Astus ette Sindist Maria Hendrikow ja käemees Hendrek Kuller ja kaebas nimetud Maria, et tema olla 3 aasta eest oma palitu 5 rubla laenu eest Sindist Uuetua Mart Mathieseni naise kätte pandiks sisse annud, mida see oma tütre ära kanda lasknud ja see pärast tema seda laenu enam täielikult tagasi ei wõi sest et tema palitu wanaks pidanud on. 3 rubla wõib ta temale weel anda, aga rohkem mitte.
Ette tuliwad Mart Mathiesen ja tema naine ühes selle pandiks antud palituga, millest sugugi aru saada polnud, et see kolmel aastal weel selga on saanud ja nõuawad oma raha üsna warmalt kätte. (astusiwad wälja)
Sai mõistetud:
Maria Hendrikow maksab 25. Juuliks s.a. oma laenu raha 5 rubl. Mart Mathieseni naise Marile ära. Kui terminil makstud ei ole, saab palitu ära müitud saama.
Otsus kuulutud.
Waata N:98
Astus ette Sindist Maria Hendrikow ja käemees Hendrek Kuller ja kaebas nimetud Maria, et tema olla 3 aasta eest oma palitu 5 rubla laenu eest Sindist Uuetua Mart Mathieseni naise kätte pandiks sisse annud, mida see oma tütre ära kanda lasknud ja see pärast tema seda laenu enam täielikult tagasi ei wõi sest et tema palitu wanaks pidanud on. 3 rubla wõib ta temale weel anda, aga rohkem mitte.
Ette tuliwad Mart Mathiesen ja tema naine ühes selle pandiks antud palituga, millest sugugi aru saada polnud, et see kolmel aastal weel selga on saanud ja nõuawad oma raha üsna warmalt kätte. (astusiwad wälja)
Sai mõistetud:
Maria Hendrikow maksab 25. Juuliks s.a. oma laenu raha 5 rubl. Mart Mathieseni naise Marile ära. Kui terminil makstud ei ole, saab palitu ära müitud saama.
Otsus kuulutud.
Waata N:98
