PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
15
Daatum27.08.1871
Protokolli number8 B
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Dellmann Kohtumees
Thomas Himberg Kohtumees
Juhhan Weberg Kohtumees

Marri Grünberg tunnistab: et Jürri Mohrlandi naene Kathrina on mõisa põllald käinud kaero kiskumas kaerad (mis alles leikamata) ja omma siggadele sötnud, Marri Grünberg on sedda selgeks teinud se läbbi: et ta Aidamees J. Dellmannile on siggade künas need kistud Kaerad näitnud, mis ollid jubba ülle ö ärra söötud. Kathrina Morland, ei woi salgada, waid ütleb et ta on nenda, kui Marri sedda tunnistas tõeste teinud.

Kohhos on § 1239ma järrel mõistnud et: Kathrina Mohrlandt peab Wiis rubla hõbbe walla laeka trahwi maksma.

Täitetud Sell 27se August.

Marri Grünberg tunnistab: et Jürri Mohrlandi naene Kathrina on mõisa põllald käinud kaero kiskumas kaerad (mis alles leikamata) ja omma siggadele sötnud, Marri Grünberg on sedda selgeks teinud se läbbi: et ta Aidamees J. Dellmannile on siggade künas need kistud Kaerad näitnud, mis ollid jubba ülle ö ärra söötud. Kathrina Morland, ei woi salgada, waid ütleb et ta on nenda, kui Marri sedda tunnistas tõeste teinud.

Kohhos on § 1239ma järrel mõistnud et: Kathrina Mohrlandt peab Wiis rubla hõbbe walla laeka trahwi maksma.

Täitetud Sell 27se August.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS