PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
356
Daatum30.09.1883
Protokolli number107
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Albret Asserus Peakohtumees
Märt Urm Kohtumees
Kusta Margusson Kohtumees
P. Asor Kirjutaja

Aadam Saal kaibas: temal om Karl Juust käest palka saada:

wanna aasta palka   8 Rb.
wana saabaste eest   3  -
                             Summa 11 Rb.
peramatse aasta palk 35 Rb.
saapa   3 Rb.
                       Summa 49 Rb.
ära mastu 36 Rb.
     Om saada weel 13 Rb.
19 päiwa eest a' 25 kop   4 Rb. 75 kop.
                       Summa 17 Rb. 75 kop.

Karl Juust ütles, tema olla kiik palga ära masnu. -

Aadam Awald olla nännu, kui Aadam Saal olla tema pool käinu raha otsman, ja ta olla sis to Aadam Saali palga ära masnu. -

Aadam Aawald tunnist: tema ei tija nende palga Rehknungist midagi, waid üts kõrd olla tema man ollu, kui Leena - Aadam Saali naine - om Juusalauril käinu, ja 2 Rb saanu. -

Karl Kopli tunnist: Leena Saal om temal käsknu täht kirjutada Karl Juustile: "Mul om lats haige, saada mulle 50 kop." - Sis om tema 50 kop. toonu. -

Aga palga Rehknungist ei tija tema midagi -

Mõisteti:

Et tunnistajid üttegi põhja ei saa - peab Karl Juust ära masma:

Aadam Saalile palka         13 Rb.

tema naisele            

19 päiwa eest a' 25 kop    4 Rb. 75 k.

                             -------------------

                              Summa 17 Rb. 75 kop.

14 päiwa sisen ära massa.-

Kohtu otsus kuulutedi §§ 772 & 773 oppusega. -

Aadam Saal kaibas: temal om Karl Juust käest palka saada:

wanna aasta palka   8 Rb.
wana saabaste eest   3  -
                             Summa 11 Rb.
peramatse aasta palk 35 Rb.
saapa   3 Rb.
                       Summa 49 Rb.
ära mastu 36 Rb.
     Om saada weel 13 Rb.
19 päiwa eest a' 25 kop   4 Rb. 75 kop.
                       Summa 17 Rb. 75 kop.

Karl Juust ütles, tema olla kiik palga ära masnu. -

Aadam Awald olla nännu, kui Aadam Saal olla tema pool käinu raha otsman, ja ta olla sis to Aadam Saali palga ära masnu. -

Aadam Aawald tunnist: tema ei tija nende palga Rehknungist midagi, waid üts kõrd olla tema man ollu, kui Leena - Aadam Saali naine - om Juusalauril käinu, ja 2 Rb saanu. -

Karl Kopli tunnist: Leena Saal om temal käsknu täht kirjutada Karl Juustile: "Mul om lats haige, saada mulle 50 kop." - Sis om tema 50 kop. toonu. -

Aga palga Rehknungist ei tija tema midagi -

Mõisteti:

Et tunnistajid üttegi põhja ei saa - peab Karl Juust ära masma:

Aadam Saalile palka         13 Rb.

tema naisele            

19 päiwa eest a' 25 kop    4 Rb. 75 k.

                             -------------------

                              Summa 17 Rb. 75 kop.

14 päiwa sisen ära massa.-

Kohtu otsus kuulutedi §§ 772 & 773 oppusega. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS