PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (25.06.1875-04.04.1877)

LeidandmedEAA.3392.1.1
Kaader
27
Daatum02.12.1875
Protokolli number99
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Peter Truup Kohtumees

Johann Kautz kaiwas, et temmal Johann Nassari käest ärra tettu tö eest 3 rubl. raha sada ollewat, mes ärra ei massa nink nõwwap sedda sisse nõuda.

Johann Nassar and selle päle wastust, et temmal ennegi 2 rubl. massa ollewat, ja Johann Kautz ollew pälegi tö tegemata jätnu. leping olnu 5 rubl. Johann Kautz ütel ennegi 6 rubl. lepitu ollewat, ja es olle temmale sõnna sanu, kunnas tema keswa piddi tegema minnema.

Selle päle es kohtun käuja ennamb midagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Johann Nassar peap Johann Kautzile 2 rubl. 14 päiwa sissen ärra tettu tö eest wälja masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallo rahw. säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletetus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

      "              Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Johann Kautz kaiwas, et temmal Johann Nassari käest ärra tettu tö eest 3 rubl. raha sada ollewat, mes ärra ei massa nink nõwwap sedda sisse nõuda.

Johann Nassar and selle päle wastust, et temmal ennegi 2 rubl. massa ollewat, ja Johann Kautz ollew pälegi tö tegemata jätnu. leping olnu 5 rubl. Johann Kautz ütel ennegi 6 rubl. lepitu ollewat, ja es olle temmale sõnna sanu, kunnas tema keswa piddi tegema minnema.

Selle päle es kohtun käuja ennamb midagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Johann Nassar peap Johann Kautzile 2 rubl. 14 päiwa sissen ärra tettu tö eest wälja masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallo rahw. säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletetus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

      "              Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS