PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
16
Daatum24.09.1871
Protokolli number9 B
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Dellmann Kohtumees
Thomas Himberg Kohtumees
Juhhan Weberg Kohtumees

Kohto ette astus Kloost. walla perremees: Juhhan Ambach ja kaebas et perremees Jaan Himberg pollo aedade parrandamisse jures tedda Kolmel korral karwopiddi ma kiskunud ja juused peast wälja kärristand. (mis kohto ees selgelt nähha wõis).

Jaan Himberg wabandab ööldes: et Juhhan Ambach on pärrast parrandamist aia eest ärra widdand (10 sammo) ja õhto päwa looja eel wägga hilja,  ja temma ei olla mitte Juhhani pead paljaks kiskund, mis agga tedda ei woi wabandada.

Mõistetud sai: et Jaan Himberg peab 3 Rubla wallalaeka et ta omma õigust isse on mõist.

Ja - Juhhan Ambach peab 1 R. wallalaeka maksma et ta wägga hilja on aeda ärrawind.

Se mõistus on täitetud.

Kohtowannem: Thomas Dellmann XXX

I Korwamees: Thomas Himberg XXX

II -- Juhhan Weber XXX

Kohto ette astus Kloost. walla perremees: Juhhan Ambach ja kaebas et perremees Jaan Himberg pollo aedade parrandamisse jures tedda Kolmel korral karwopiddi ma kiskunud ja juused peast wälja kärristand. (mis kohto ees selgelt nähha wõis).

Jaan Himberg wabandab ööldes: et Juhhan Ambach on pärrast parrandamist aia eest ärra widdand (10 sammo) ja õhto päwa looja eel wägga hilja,  ja temma ei olla mitte Juhhani pead paljaks kiskund, mis agga tedda ei woi wabandada.

Mõistetud sai: et Jaan Himberg peab 3 Rubla wallalaeka et ta omma õigust isse on mõist.

Ja - Juhhan Ambach peab 1 R. wallalaeka maksma et ta wägga hilja on aeda ärrawind.

Se mõistus on täitetud.

Kohtowannem: Thomas Dellmann XXX

I Korwamees: Thomas Himberg XXX

II -- Juhhan Weber XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS