PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
53
Daatum26.07.1882
Protokolli number271
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohus Wissel, sel 26tal julil 1882.

                                                                                                      #

Johan Kade kaibap, et Hans Sainas poig Peter Sainas ke 12 3/4 aastat wana temal 2 wakamaa mõtsa ära palotanu - mõwwap 50 rubl kahjo tasomist.

Hans Sainas wastutas, et tema ei tiija sest midagi, tema poig om lats kas ta seda kurja tennu wai mitte. 

Peter Sainas see poisikene ütles wälja et tema seda mõtsa palama ei ole pandnu.

Mõistetu: Et see pois alealine - nink ka teeda ei ole kas tema kaest tuli wälja lännu, wai mitte.

Otsus: Johan Kade ei saa Hans Sainas poeg Peter Sainas kaest midagi; ent edespäidi peap Hans Sainas oma latsile perra kaema, et säärne kuritöö ette ei tule. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Johan Kade kuulut suuremba kohtu käumist mes ka lubatus sai. -

Wana Koiola kogokonna kohus Wissel, sel 26tal julil 1882.

                                                                                                      #

Johan Kade kaibap, et Hans Sainas poig Peter Sainas ke 12 3/4 aastat wana temal 2 wakamaa mõtsa ära palotanu - mõwwap 50 rubl kahjo tasomist.

Hans Sainas wastutas, et tema ei tiija sest midagi, tema poig om lats kas ta seda kurja tennu wai mitte. 

Peter Sainas see poisikene ütles wälja et tema seda mõtsa palama ei ole pandnu.

Mõistetu: Et see pois alealine - nink ka teeda ei ole kas tema kaest tuli wälja lännu, wai mitte.

Otsus: Johan Kade ei saa Hans Sainas poeg Peter Sainas kaest midagi; ent edespäidi peap Hans Sainas oma latsile perra kaema, et säärne kuritöö ette ei tule. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Johan Kade kuulut suuremba kohtu käumist mes ka lubatus sai. -