PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
56
Daatum16.08.1882
Protokolli number275
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 16 augustil 1882.

                                                                                                               #

Peter Lutzar (Noor) om oma esaga kogukonna kohtu een olnu kakeluse perast om Peter Lutzar (noor) sälg kohtu peegil poole käändnu üttelden kui mino tahtmist kaibusega ei tetta, kül mina tiija kos mina lää.

Otsus: Kohto een krob oleki eest kae sälja tagan pitten nink salga kohtu peegli poole hoiten - nink ahwardamise eest massap Noor Peter Lutzar 3 rubl trahwi selle kogokonna waeste laadike hääs 14 paiwa sisen. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

                                                 Kohtuwanemb: J. Weiken  XXX

                                                 Kohtumees: Joosep Hurt  XXX

                                                         do          Peter Lauk  

                                                      Kirj. P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 16 augustil 1882.

                                                                                                               #

Peter Lutzar (Noor) om oma esaga kogukonna kohtu een olnu kakeluse perast om Peter Lutzar (noor) sälg kohtu peegil poole käändnu üttelden kui mino tahtmist kaibusega ei tetta, kül mina tiija kos mina lää.

Otsus: Kohto een krob oleki eest kae sälja tagan pitten nink salga kohtu peegli poole hoiten - nink ahwardamise eest massap Noor Peter Lutzar 3 rubl trahwi selle kogokonna waeste laadike hääs 14 paiwa sisen. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

                                                 Kohtuwanemb: J. Weiken  XXX

                                                 Kohtumees: Joosep Hurt  XXX

                                                         do          Peter Lauk  

                                                      Kirj. P. Black