Tuli ette Ann Jäeger Elias Aru eestseismise juures, ja kaebab oma mehe Josep Jäeger peale, see olla teda 11 aasta eest petmise kombel omale naeseks wõtnud, nimelt olla Josep Jäeger nõdrameeleline, seda ei ole tema aga enne laulatust teadnud, sest kosimise aeg ei ole Josep Jäeger ise palju kõnelnud waid tema wend tema elanud 11 nädalad oma mehega ühes ja läinud siis lahku ning elada sest ajast saadik ikka lahus ja nõuab nüüd, et Josep Jäeger temast laseks täielikult ära lahutada ehk aga maksab temale 100 rubla aastas ülespidamise ja korteri raha sest kui tema mehe naene on, siis ei leidwad tema kuskilt teenistust ükski ei tohtiwad temaga ilma mehe lubata teenistuse kaupa teha.
Josep Jäeger ütleb, et tema tahab naese oma juurde tagasi wõtta, ehk küll temal sugugi naesele korterid anda ei olegi. Ann Jäeger ütleb et kui nemad juba 11 aastad lahus olnud siis ei taha enam mehe juure minna, nõuab et mees lubaks ennast lahutada, ja ei nõua tema siis mehe käest enam muud tasumist. Lapsi neil ei ole. Josep Jäeger ütleb, et tehku kohus, mis ise arwab, tema ei teadwad kedagi ütelda. Wallawanem Jüri Uusen ütleb, et Josep Jäeger olla nõdra meeleline ja olla ka selle pärast pearaha maksust lahti: tema ei jõudwad ennastki toita kuda ta siis weel naest toita jõuab, ka ei wõiwad walla walitsus seda sugugi lubada, et Josep Jäeger naesega ühes elab, sest kui nüüd Josep Jäeger waewalt nii palju jõuab teenida, et ennast üksi päini ülewal peab, kust saab siis naene toidetud ja kui peaks lapsi saama, siis jääks kõik walla peale toita, ka wõiwad järel tulew jagu isa järele nõrga meeleline olla; selle pärast soovib wallawanem walla walitsuse nimel, et Josep Jäeger
omast naesest lahutatud saaks. Josep Jäeger ütleb nüüd, et temal selle wastu midagi ei ole, et tema omast naesest lahutatud saab. Selle põhjenduseks et mõlemad ennast lahutada saawad on ennast alla kirjutanud:
Josep Jäeger xxx
Ann Jäeger sünd Kangru xxx
Eestseisja Elias Arru (allkiri)
Otsus: Sellest protokollist Ann Jäegerile ära kiri anda.
peakohtumees:K Beetso (allkiri)
Kohtumees J Pender (allkiri)
Kohtumees J Wisser (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav)
Tuli ette Ann Jäeger Elias Aru eestseismise juures, ja kaebab oma mehe Josep Jäeger peale, see olla teda 11 aasta eest petmise kombel omale naeseks wõtnud, nimelt olla Josep Jäeger nõdrameeleline, seda ei ole tema aga enne laulatust teadnud, sest kosimise aeg ei ole Josep Jäeger ise palju kõnelnud waid tema wend tema elanud 11 nädalad oma mehega ühes ja läinud siis lahku ning elada sest ajast saadik ikka lahus ja nõuab nüüd, et Josep Jäeger temast laseks täielikult ära lahutada ehk aga maksab temale 100 rubla aastas ülespidamise ja korteri raha sest kui tema mehe naene on, siis ei leidwad tema kuskilt teenistust ükski ei tohtiwad temaga ilma mehe lubata teenistuse kaupa teha.
Josep Jäeger ütleb, et tema tahab naese oma juurde tagasi wõtta, ehk küll temal sugugi naesele korterid anda ei olegi. Ann Jäeger ütleb et kui nemad juba 11 aastad lahus olnud siis ei taha enam mehe juure minna, nõuab et mees lubaks ennast lahutada, ja ei nõua tema siis mehe käest enam muud tasumist. Lapsi neil ei ole. Josep Jäeger ütleb, et tehku kohus, mis ise arwab, tema ei teadwad kedagi ütelda. Wallawanem Jüri Uusen ütleb, et Josep Jäeger olla nõdra meeleline ja olla ka selle pärast pearaha maksust lahti: tema ei jõudwad ennastki toita kuda ta siis weel naest toita jõuab, ka ei wõiwad walla walitsus seda sugugi lubada, et Josep Jäeger naesega ühes elab, sest kui nüüd Josep Jäeger waewalt nii palju jõuab teenida, et ennast üksi päini ülewal peab, kust saab siis naene toidetud ja kui peaks lapsi saama, siis jääks kõik walla peale toita, ka wõiwad järel tulew jagu isa järele nõrga meeleline olla; selle pärast soovib wallawanem walla walitsuse nimel, et Josep Jäeger
omast naesest lahutatud saaks. Josep Jäeger ütleb nüüd, et temal selle wastu midagi ei ole, et tema omast naesest lahutatud saab. Selle põhjenduseks et mõlemad ennast lahutada saawad on ennast alla kirjutanud:
Josep Jäeger xxx
Ann Jäeger sünd Kangru xxx
Eestseisja Elias Arru (allkiri)
Otsus: Sellest protokollist Ann Jäegerile ära kiri anda.
peakohtumees:K Beetso (allkiri)
Kohtumees J Pender (allkiri)
Kohtumees J Wisser (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav)
