PROTOKOLL

Paatsalu: Protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.3616.1.2
Kaader
24
25
Daatum15.09.1886
Protokolli number18_10
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Lemmergas Peakohtumees
Adu Wallmann Kohtumees
Tõnis Liiwamägi Kohtumees

Anna Puskar, Õiget usku, 71 aastat wana, kewade 1886 wiimast kord laual olnud, kaebab: Minu kaks kirstu lukku on rikkutud ja kõik järelnimetud asjad ärawarastud:

kolm särki,

Üks wõõ,

Ükstõistkümmend paari kindud,

1 paar sukki,

1 paar saapaid,

2 toopi mett,

5 naela kuiwatud sea liha,

8 naela seepi,

1 lõnga kera,

4 putreed,

6 akna ruutu,

1 põll,

2 taskud

1 wiil,

3 raamatud, kõik need kus sees jutustused Jumala riigist on.

4 klaasi,

2 topsi tule tikka.

Nõnda kui mina neist asjadest olen Karli Kruus'il mõne näinud, sellepärast nõuan neid tagasi, näituseks: Minu akna klaasid ja putreed.

Karl Kruus, 17 aastat wana, Õiget usku, wiimast kord suwel 1885 laual olnud, ütleb: Mina ei ole neid asju warastanud. Kui teie tahate mind undrehti trahwida, siis pean ma wälja maksma. Need akna klaasid ja pruteed sain ma Jaan Tambergi käest.

Tallitaja abimees Adu Rohi tunnistab: Mina waatasin üle ja leidsin, et Ann Puskari kirstu lukud olid ära rikutud ja tema asjad ära warastud. Ma küsisin Karli Kruusi käest, "kas sina oled need asjad ära wõtnud?" - "Ega mina seda üksi oma süiks ei wõta', ütles Karl Kruus, "ma maksan kül wälja, aga ikka Jumala muidu, kül ma pärast tõiste käest tasakeste kätte nõuan."

Jaan Tamberg, 14 aas. wana, Õiget usku, ütleb:"Mina ei ole Kaarli Kruusile mitte ühte pilti, ega ka akna klaasi annud, aga ma nägin et K. Kruusi kastis olid putreed."

See protokoll on neile ette luetud ja nemad ütlewad: "See on tõsi."

Mõistetud: Karl Kruus maksab Anna Puskarile kaheksa /8/ rubla ja walla laeka kakss rubla. §1238 Eestimaa talurah. Seadus 1856.

Mõistetud

Täidetud

Anna Puskar, Õiget usku, 71 aastat wana, kewade 1886 wiimast kord laual olnud, kaebab: Minu kaks kirstu lukku on rikkutud ja kõik järelnimetud asjad ärawarastud:

kolm särki,

Üks wõõ,

Ükstõistkümmend paari kindud,

1 paar sukki,

1 paar saapaid,

2 toopi mett,

5 naela kuiwatud sea liha,

8 naela seepi,

1 lõnga kera,

4 putreed,

6 akna ruutu,

1 põll,

2 taskud

1 wiil,

3 raamatud, kõik need kus sees jutustused Jumala riigist on.

4 klaasi,

2 topsi tule tikka.

Nõnda kui mina neist asjadest olen Karli Kruus'il mõne näinud, sellepärast nõuan neid tagasi, näituseks: Minu akna klaasid ja putreed.

Karl Kruus, 17 aastat wana, Õiget usku, wiimast kord suwel 1885 laual olnud, ütleb: Mina ei ole neid asju warastanud. Kui teie tahate mind undrehti trahwida, siis pean ma wälja maksma. Need akna klaasid ja pruteed sain ma Jaan Tambergi käest.

Tallitaja abimees Adu Rohi tunnistab: Mina waatasin üle ja leidsin, et Ann Puskari kirstu lukud olid ära rikutud ja tema asjad ära warastud. Ma küsisin Karli Kruusi käest, "kas sina oled need asjad ära wõtnud?" - "Ega mina seda üksi oma süiks ei wõta', ütles Karl Kruus, "ma maksan kül wälja, aga ikka Jumala muidu, kül ma pärast tõiste käest tasakeste kätte nõuan."

Jaan Tamberg, 14 aas. wana, Õiget usku, ütleb:"Mina ei ole Kaarli Kruusile mitte ühte pilti, ega ka akna klaasi annud, aga ma nägin et K. Kruusi kastis olid putreed."

See protokoll on neile ette luetud ja nemad ütlewad: "See on tõsi."

Mõistetud: Karl Kruus maksab Anna Puskarile kaheksa /8/ rubla ja walla laeka kakss rubla. §1238 Eestimaa talurah. Seadus 1856.

Mõistetud

Täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS