Jüri Mägi, Luteruse usku, 52 aastad wana, suwel wiimist kord laual olnud, kaewab: Minu heina kuhe on Watla mõisa arust ära warastud, kust rohkem kui kaks jägu on ära wiidud, aga üks jägu on järele jään. Mina sain kuulda, et Paadrema mõisa olid ühed wõerad mehed heinu müinud õige odawa hinnaga, ja mina läksin Paadrema tallitajaga siina neid heinu waatama. Mõisa rentnik Tuulman ütles, et Aadu Seerman Woosest on minulke toonud kaks koormat häid heinu õige ödawalt. Meie waatasime heinad läbi, need olid minu, kellest ka Tuulmann mulle kottiga proowi ligi andis ja kotti suu kinni pitseris. Mina wõtsin heinad kottiga, läksin Woose tallitaja juure ja läkime Aadu Seermanni juure waatama kas tema on heinu müinud. Perenaene ja poeg ütlesid, et meil ei ole sugugi muija olnud, waid peawad ise ostma. Peale see waatas tallitaja nend heinu ja küsis: kas teil paremid heinu sugugi ei ole? mis peale perenaene ja poeg mõlemad wastasiwad, et ei ole sugugi. Kui tallitaja selle kotti lahti wõtis, mis Paadremast oli antud, ütlesid perenaene ja poeg mõlemad, et nad kaks koormat heinu olla müinud, aga seda sugu enam ei olla, waid olla otsas ja seda, et nad müinud Paadrema, teada ka teine peremees Lepiku Mart Kukk. Pärat küsis tallitaja kas Mart Kukk teab, et nad on müinud, aga ta wastas, et tema ei ole näin ega kuuln. et nad oleks oma heinu müinud.
Mina nõuan koorma heinde eest 5 rubla, kokku 10 rubla, ja sed mis ma rääksin, wõib tunnista Woose tallitaja.
Tunnistus, mis Woose tallitaja Juri Tammik 11 Märtsil 1887 a. Woose Raguni peres näinud, kui warastud heinu kainud otsimas. Kui mina Raguni Aadu Seermanni peresse läksime, küsisin perenaise kääst kes kodu oli, kas teie olete heinu müinud? aga perenaene ütles esete: Meil on omal heina puudus, on omal tarwis osta, kust meie müüa saame, meie ei ole müinud.
Siis poeg Aadu Seermann tuli kodu ja räkis niisamuti, et ei ole mitte müinud; siis (talitaja) tõin laudilt nende heinu maha ja küsisin: kas teil paremid heinu ei ole? (need olid sandid heinad) ja nemad ülesid, et neil paremid heinu ei olle. Pärast seda kui ma selle Paadrema pitseri lahti wõtsin, neid heinu näitasin, siis Raguni Ema ja poeg ütlesid jälle mõlemad, et kaks koormat paremid heinu nad Paadrema wiinud, seda sugu neil enam kodu ei olla, nemad olla need juba ära söötnud, ja see olnud üks Esmaspäew kui nad Paadrema mõisa just oma heinu wiinud, sealt ligi peremees Lepiku Mart Kukk tääda ka, et oma heinu müinud. Mina küsisin Mardi käest, Mart ütles: Minu hing ei tea, pole kuulnud, ega näinud, kas tema on müinud, wõi mitte.
Aadu Seermann, Oiget usku, 24 aastat wana, aasta eest wiimist kord laual olnud, ütleb: Mina olen Paadrema mõisa heinu müinud 26mal Weebruaril se oli Neljapaew;need olid aruheinad Woosemaa pealt, ja sain 2 rubla koorma eest, ehk meil kül kaup 10 leisika eest oli, aga et kaalu ei olnud, ütles mõisa walitsus, et rohkem ei kaaluda. Kodu minul enam neid heinu ei ole, muist wiisin 20 Weebruaril kodu, aga 2 koormat 26mal Paadrema mõisa. Kohtu päewal said heinad, mis olid jään, läbi waadatud, et need ühed olid, ag neid mis Aadu Seermann ütles müiwad, olid koguni teised.
Mõistetud:
Aadu Seerman maksab 2 koorma heinde eest Jüri Mägile 8 rubla ja 3 rub trahwi walla laeka, 14 pääwaga peab makstud olema.
Kohtuwanem: J. Lemergas XXX
Kõrwamehed: T. Liiwamegi XXX A. Rohi XXX
Kirjutaja eest Mleud <allkiri>
Mõistetud.
Kihelkonna kohtu Apeleris
Mägil täitmise leht wälä antu 12 Jan. 92
Jüri Mägi, Luteruse usku, 52 aastad wana, suwel wiimist kord laual olnud, kaewab: Minu heina kuhe on Watla mõisa arust ära warastud, kust rohkem kui kaks jägu on ära wiidud, aga üks jägu on järele jään. Mina sain kuulda, et Paadrema mõisa olid ühed wõerad mehed heinu müinud õige odawa hinnaga, ja mina läksin Paadrema tallitajaga siina neid heinu waatama. Mõisa rentnik Tuulman ütles, et Aadu Seerman Woosest on minulke toonud kaks koormat häid heinu õige ödawalt. Meie waatasime heinad läbi, need olid minu, kellest ka Tuulmann mulle kottiga proowi ligi andis ja kotti suu kinni pitseris. Mina wõtsin heinad kottiga, läksin Woose tallitaja juure ja läkime Aadu Seermanni juure waatama kas tema on heinu müinud. Perenaene ja poeg ütlesid, et meil ei ole sugugi muija olnud, waid peawad ise ostma. Peale see waatas tallitaja nend heinu ja küsis: kas teil paremid heinu sugugi ei ole? mis peale perenaene ja poeg mõlemad wastasiwad, et ei ole sugugi. Kui tallitaja selle kotti lahti wõtis, mis Paadremast oli antud, ütlesid perenaene ja poeg mõlemad, et nad kaks koormat heinu olla müinud, aga seda sugu enam ei olla, waid olla otsas ja seda, et nad müinud Paadrema, teada ka teine peremees Lepiku Mart Kukk. Pärat küsis tallitaja kas Mart Kukk teab, et nad on müinud, aga ta wastas, et tema ei ole näin ega kuuln. et nad oleks oma heinu müinud.
Mina nõuan koorma heinde eest 5 rubla, kokku 10 rubla, ja sed mis ma rääksin, wõib tunnista Woose tallitaja.
Tunnistus, mis Woose tallitaja Juri Tammik 11 Märtsil 1887 a. Woose Raguni peres näinud, kui warastud heinu kainud otsimas. Kui mina Raguni Aadu Seermanni peresse läksime, küsisin perenaise kääst kes kodu oli, kas teie olete heinu müinud? aga perenaene ütles esete: Meil on omal heina puudus, on omal tarwis osta, kust meie müüa saame, meie ei ole müinud.
Siis poeg Aadu Seermann tuli kodu ja räkis niisamuti, et ei ole mitte müinud; siis (talitaja) tõin laudilt nende heinu maha ja küsisin: kas teil paremid heinu ei ole? (need olid sandid heinad) ja nemad ülesid, et neil paremid heinu ei olle. Pärast seda kui ma selle Paadrema pitseri lahti wõtsin, neid heinu näitasin, siis Raguni Ema ja poeg ütlesid jälle mõlemad, et kaks koormat paremid heinu nad Paadrema wiinud, seda sugu neil enam kodu ei olla, nemad olla need juba ära söötnud, ja see olnud üks Esmaspäew kui nad Paadrema mõisa just oma heinu wiinud, sealt ligi peremees Lepiku Mart Kukk tääda ka, et oma heinu müinud. Mina küsisin Mardi käest, Mart ütles: Minu hing ei tea, pole kuulnud, ega näinud, kas tema on müinud, wõi mitte.
Aadu Seermann, Oiget usku, 24 aastat wana, aasta eest wiimist kord laual olnud, ütleb: Mina olen Paadrema mõisa heinu müinud 26mal Weebruaril se oli Neljapaew;need olid aruheinad Woosemaa pealt, ja sain 2 rubla koorma eest, ehk meil kül kaup 10 leisika eest oli, aga et kaalu ei olnud, ütles mõisa walitsus, et rohkem ei kaaluda. Kodu minul enam neid heinu ei ole, muist wiisin 20 Weebruaril kodu, aga 2 koormat 26mal Paadrema mõisa. Kohtu päewal said heinad, mis olid jään, läbi waadatud, et need ühed olid, ag neid mis Aadu Seermann ütles müiwad, olid koguni teised.
Mõistetud:
Aadu Seerman maksab 2 koorma heinde eest Jüri Mägile 8 rubla ja 3 rub trahwi walla laeka, 14 pääwaga peab makstud olema.
Kohtuwanem: J. Lemergas XXX
Kõrwamehed: T. Liiwamegi XXX A. Rohi XXX
Kirjutaja eest Mleud <allkiri>
Mõistetud.
Kihelkonna kohtu Apeleris
Mägil täitmise leht wälä antu 12 Jan. 92
