PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
49
Daatum11.06.1876
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Himberg Peakohtumees
Jürri Kreideberg I korwamees Kohtumees
Jaan Amberg II korwamees Kohtumees

Kohtu ette kaebas Telliska perre=mees Johhan Ziegel: Temma tüttar tulnud mõisast korralt, ja läinud Aida peale maggama. Siis tulnud Johhan Lindemann ja Jaan Erlwalt ja tahtnud tüddruku juure Aiida peale minna, agga tüddruk pölle neid mitte sisse lasknud.

Neid sai kohtu ette neid küssitud mis naad senna kippunud, poisid ütlesid et nemmad tahtnud tüddruku juure minna, et tüddruk sisse pölle lasknud, siis lautanud Johhan tükki kattust ärra, ja Jaan löönud Aida luugi purruks.

Kohhus mõistis: Et möllemad Johhan ja Jaan maksawad kahju tassumisseks kumgi 2 Rbl (summa 4 Rubla) ja nkumki walla laeka 3 Rbl trahwi: summa 6 Rbl.

Kohtu wannem: Jaan Himberg XXX

I körwa mees: Jürri Weideberg XXX

II "" Jaan Amberg XXX

Kohtu ette kaebas Telliska perre=mees Johhan Ziegel: Temma tüttar tulnud mõisast korralt, ja läinud Aida peale maggama. Siis tulnud Johhan Lindemann ja Jaan Erlwalt ja tahtnud tüddruku juure Aiida peale minna, agga tüddruk pölle neid mitte sisse lasknud.

Neid sai kohtu ette neid küssitud mis naad senna kippunud, poisid ütlesid et nemmad tahtnud tüddruku juure minna, et tüddruk sisse pölle lasknud, siis lautanud Johhan tükki kattust ärra, ja Jaan löönud Aida luugi purruks.

Kohhus mõistis: Et möllemad Johhan ja Jaan maksawad kahju tassumisseks kumgi 2 Rbl (summa 4 Rubla) ja nkumki walla laeka 3 Rbl trahwi: summa 6 Rbl.

Kohtu wannem: Jaan Himberg XXX

I körwa mees: Jürri Weideberg XXX

II "" Jaan Amberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS