Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader |  60  61 |
| Daatum | 16.08.1882 |
| Protokolli number | 282 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 16 augustil 1882.
#
Kroonu metsaherra Lemefeld kaibap Akti labi sel 9tal junil s.a. N 285 - et Jakob Rettel om Kroonu metsast üts koiw mes 12 tolli jämme nink 37 jalga pik ära waras-
tanu - nõwwap 8 rubl 62 kop Kroonu kassa hääs. Seda wargust om Jakob Wrimann üles andnu.
Jakob Rettel tunistas seda asja tõttes et üts koiw om toonu - ent see om c. 9 tolli jämme olnu.
Kogokonna kohtuwanemb J. Weiken om see koiw üle mõõtnu, nink anap tunistust, et see koiw om 9 tolli jämme olnu.
Mõistetu: Et see warastetu koiw 9 tolli jämme mitte 12 tolli olnu.
Otsus: Jakob Rettel peap 6 rubl 45 kopkat Kroonu metsaherra kätte 14 paiwa sisen Kroonu kassa hääs ära masma.
Otsus ette loetu § 772 - 772 kuulutet.
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 16 augustil 1882.
#
Kroonu metsaherra Lemefeld kaibap Akti labi sel 9tal junil s.a. N 285 - et Jakob Rettel om Kroonu metsast üts koiw mes 12 tolli jämme nink 37 jalga pik ära waras-
tanu - nõwwap 8 rubl 62 kop Kroonu kassa hääs. Seda wargust om Jakob Wrimann üles andnu.
Jakob Rettel tunistas seda asja tõttes et üts koiw om toonu - ent see om c. 9 tolli jämme olnu.
Kogokonna kohtuwanemb J. Weiken om see koiw üle mõõtnu, nink anap tunistust, et see koiw om 9 tolli jämme olnu.
Mõistetu: Et see warastetu koiw 9 tolli jämme mitte 12 tolli olnu.
Otsus: Jakob Rettel peap 6 rubl 45 kopkat Kroonu metsaherra kätte 14 paiwa sisen Kroonu kassa hääs ära masma.
Otsus ette loetu § 772 - 772 kuulutet.