Nõwa kooliwanemast sisseantud nimekirja järele said kohtu ette kutsutud järgmised inimesed, kellel oma laste eest kooli trahwisid maksa on:
1. Karel Märtsin, kellel oma poja Aleksandri eest 70 kop. maksa on. Karel Märtsin ütleb, et tema laps on küll koolist ära olnud, aga tal ei ole leiba kaasa anda olnud.
2. Jakob Kusik, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Jakob Kasik ütleb, et tema laps on haige olnud, ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
3. Jaan Pender, kellel oma poja Kaarli eest 30 kop. maksa on. Jaan Pender ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
4. Märt Wink, kellel oma poja Jakobi eest 30 kop. maksa on. Märt Wink ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ka üles annud.
5. Jakob Kusik, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Jakob Kusik ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
6. Elias Aru, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Elias Aru ütleb, et tema poeg on sügelikus olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
7. Gustaw Stamm, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Gustaw Stam ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
8. Karel Märtsin, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Karel Märtsin ütleb, et tema poeg on küll koolist ära olnud aga ei ole leiba ühes anda olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
9. Jaan Ernits, kellel oma poja Aleksandri eest 90 kop maksa on, Jaan Ernits ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ülesse annud.
10. Widrik Pender , kellel oma poja Willemi eest 30 kop. maksa on. Widrik Pender ütleb, et temal ei ole leiba ühes anda olnud.
11. Märt Konsa, kellel oma poja Josepi eest 30 kop. maksa on. Märt Konsa ütleb, et tema poeg olnud haige ja nüüd surnud.
12. Josep Reimann, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Josep Reimann ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
13. Josep Tamming, kellel oma poja Augusti eest 10 kop. maksa on. Josep Tamming ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
14. Karel Kurs kellel oma poja Josepi eest 10 kop. maksa on. Karel Kurs ütles, et tema pojal on silmad haiged olnud ja on tema siin ka koolmeistrile ülesse annud.
15. Jakob Kusik, kellel oma tütre Leena eest 20 kop. maksa on. Jakob Kusik ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ülesse annud.
16. Karel Kurs, kellel oma tütre Anna eest 20 kop. maksa on Karel Kurs ütleb niisama kui eespool sab 14.
17. Josep Puusta, kellel oma tütre Liisa eest 10 kop. maksa on. Josep Puusta maksis 70 kop. ära.
18. Miili Uuseni trahwi raha maksis Johan Uusen ära. 20 kop.
19. Maali Märtsin elab Kadrinal.
20. Jüri Puusta, kellel oma tütre kotti eest 20 kop. maksa on. Jürri Puusta ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
21. Josep Salu, kellel oma tütre Marie eest 70 kop. maksa on. Josep Salu ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
22. Madis Roop, kellel oma tütre Liisa eest 20 kop. maksa on. Madis Roose ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
23. Marie Reinwald elab Kudinal.
24. Adam Pender, kellel oma Tütre Katta eest 30 kop. maksa on. Adam Pender ütleb, et tema Katta on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
25. Josep Oja, kellel oma Tütre Anna eest 30 kop. maksa on. Josep Oja ütleb, et tema tüttar on haige olnud ja on tema sest ka koolmeistrile ülesse annud.
26. Simon Jörn, kellel oma Tütre Anna eest 30 kop. maksa on. Simon Jörn, ütleb ,et tema tüttar on haige olnud ja on seda ka koolmeistrile ülesse annud.
27. Liisa Sepp elab Kadrinal. Selle peale tuli ette koolmeister Josep Ernits ja ütleb, et kõik need eespool tähendatud laste wanemad on küll wabandamas käinunuwad, aga temal olnud joone raamat, juba ära saadetud. Wiimsetel talwe pääwadel olla küll palju lapsi haigeks jäänud, sest et läbi wee kooli käinuwad.
Kohtu otsus: See sisse nõutud 30 kop. ja selle protokolli ära kiri kooli wanema kätte anda, sisse andmiseks kooliwalitsusele ja kooli walitsuse käest otsusest paluda, kas wõiwad trahwi rahad selle wabandamise peale sisse nõudmata jääda wõi peawad ikka sisse nõutud saama.
peakohtumees: K. Beetso.(allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kohtumees: M. Konsa (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)
Märkus. Kohus lõppetas kell 6 õhtu.
Nõwa kooliwanemast sisseantud nimekirja järele said kohtu ette kutsutud järgmised inimesed, kellel oma laste eest kooli trahwisid maksa on:
1. Karel Märtsin, kellel oma poja Aleksandri eest 70 kop. maksa on. Karel Märtsin ütleb, et tema laps on küll koolist ära olnud, aga tal ei ole leiba kaasa anda olnud.
2. Jakob Kusik, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Jakob Kasik ütleb, et tema laps on haige olnud, ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
3. Jaan Pender, kellel oma poja Kaarli eest 30 kop. maksa on. Jaan Pender ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
4. Märt Wink, kellel oma poja Jakobi eest 30 kop. maksa on. Märt Wink ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ka üles annud.
5. Jakob Kusik, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Jakob Kusik ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
6. Elias Aru, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Elias Aru ütleb, et tema poeg on sügelikus olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
7. Gustaw Stamm, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Gustaw Stam ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
8. Karel Märtsin, kellel oma poja Gustawi eest 30 kop. maksa on. Karel Märtsin ütleb, et tema poeg on küll koolist ära olnud aga ei ole leiba ühes anda olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
9. Jaan Ernits, kellel oma poja Aleksandri eest 90 kop maksa on, Jaan Ernits ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ülesse annud.
10. Widrik Pender , kellel oma poja Willemi eest 30 kop. maksa on. Widrik Pender ütleb, et temal ei ole leiba ühes anda olnud.
11. Märt Konsa, kellel oma poja Josepi eest 30 kop. maksa on. Märt Konsa ütleb, et tema poeg olnud haige ja nüüd surnud.
12. Josep Reimann, kellel oma poja Johanese eest 10 kop. maksa on. Josep Reimann ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
13. Josep Tamming, kellel oma poja Augusti eest 10 kop. maksa on. Josep Tamming ütleb, et tema poeg on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
14. Karel Kurs kellel oma poja Josepi eest 10 kop. maksa on. Karel Kurs ütles, et tema pojal on silmad haiged olnud ja on tema siin ka koolmeistrile ülesse annud.
15. Jakob Kusik, kellel oma tütre Leena eest 20 kop. maksa on. Jakob Kusik ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda koolmeistrile ülesse annud.
16. Karel Kurs, kellel oma tütre Anna eest 20 kop. maksa on Karel Kurs ütleb niisama kui eespool sab 14.
17. Josep Puusta, kellel oma tütre Liisa eest 10 kop. maksa on. Josep Puusta maksis 70 kop. ära.
18. Miili Uuseni trahwi raha maksis Johan Uusen ära. 20 kop.
19. Maali Märtsin elab Kadrinal.
20. Jüri Puusta, kellel oma tütre kotti eest 20 kop. maksa on. Jürri Puusta ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
21. Josep Salu, kellel oma tütre Marie eest 70 kop. maksa on. Josep Salu ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
22. Madis Roop, kellel oma tütre Liisa eest 20 kop. maksa on. Madis Roose ütleb, et tema laps on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
23. Marie Reinwald elab Kudinal.
24. Adam Pender, kellel oma Tütre Katta eest 30 kop. maksa on. Adam Pender ütleb, et tema Katta on haige olnud ja on tema seda ka koolmeistrile ülesse annud.
25. Josep Oja, kellel oma Tütre Anna eest 30 kop. maksa on. Josep Oja ütleb, et tema tüttar on haige olnud ja on tema sest ka koolmeistrile ülesse annud.
26. Simon Jörn, kellel oma Tütre Anna eest 30 kop. maksa on. Simon Jörn, ütleb ,et tema tüttar on haige olnud ja on seda ka koolmeistrile ülesse annud.
27. Liisa Sepp elab Kadrinal. Selle peale tuli ette koolmeister Josep Ernits ja ütleb, et kõik need eespool tähendatud laste wanemad on küll wabandamas käinunuwad, aga temal olnud joone raamat, juba ära saadetud. Wiimsetel talwe pääwadel olla küll palju lapsi haigeks jäänud, sest et läbi wee kooli käinuwad.
Kohtu otsus: See sisse nõutud 30 kop. ja selle protokolli ära kiri kooli wanema kätte anda, sisse andmiseks kooliwalitsusele ja kooli walitsuse käest otsusest paluda, kas wõiwad trahwi rahad selle wabandamise peale sisse nõudmata jääda wõi peawad ikka sisse nõutud saama.
peakohtumees: K. Beetso.(allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kohtumees: M. Konsa (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)
Märkus. Kohus lõppetas kell 6 õhtu.
