Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader |  64 |
| Daatum | 31.08.1882 |
| Protokolli number | 288 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused | karja ela - p.o. elaja
|
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 31sel augustil 1882.
#
Man olliwa kohtuwanemb: J. Weiken
kohtumees: Joosep Hurt
do Otto Hermitz
Jakob Weiken kaibap, et Peter Kais om tema karja ela henda pool pidanu, nõwwap teeda mesperast see sundinu.
Peter Käis and wastust et Jakob Weikene ema Mari Weiken om nee elaja tema poole ajanu, selle et poig neidega tülli olewat lännu.
Mõistetu: Et Peter Kais neid elajit henne poole ei ole ajanu enge Mari Weiken.
Otsus: Jakob Weiken massap asjanda kaibuse eest 1 rubl trahwi selle kogokonna laadike hääs, 14 päiwa sisen.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 31sel augustil 1882.
#
Man olliwa kohtuwanemb: J. Weiken
kohtumees: Joosep Hurt
do Otto Hermitz
Jakob Weiken kaibap, et Peter Kais om tema karja ela henda pool pidanu, nõwwap teeda mesperast see sundinu.
Peter Käis and wastust et Jakob Weikene ema Mari Weiken om nee elaja tema poole ajanu, selle et poig neidega tülli olewat lännu.
Mõistetu: Et Peter Kais neid elajit henne poole ei ole ajanu enge Mari Weiken.
Otsus: Jakob Weiken massap asjanda kaibuse eest 1 rubl trahwi selle kogokonna laadike hääs, 14 päiwa sisen.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.