Et Mihkel Maala kõrratuma olemise ja joomise perast kogukonna makse es ole maksnud, ja ka muu asjade perast, mööda läinud kewadest saadik kõrgema kohtu trahwi rahasid tema kõrratu olemise perast palju olli siis sai keiserliku IV Tartu kihelkonna kohtu käsu peale, temale sel 8 Märtsil s.a. Oksjon tehtud ja olli täwwelik kogukonna kohus tema Matsi majan man; sääl sai Michel Maala käest kogukonna kohtu läbi küsitus, kas maksad need wõlad ära? Selle peale ütles Mihkel Maala, teie ei tee mulle midage, wõtke mis teie wõtate. Siis läks kohus hobuse talli juure ja tahtis hobust ära müwwa, aga talli uks oli lukus ja raud kang üle ukse; et hobust kätte es sa, siis läks kohus lauda juure tõi lehma wälja ja tahtis seda ära müüa, siis tulli Mihkel Maala naine sinna juure ja palus silma weega et "lehm" müümata jääks; - tema palwe sai kuultud ja lehm jäi müümata, naene ütles: Müüge hobune ja see wastsest poolele tegemata elu maja ära mida tarwis nii hädast ei ole.
Kogukonna kohus tulli talli juure ja käskis talli uks lahti teha, aga Mihkel Maala ei teinud seda mitte waid tõstis kasuka saba tagast üles ja ütles lakkuge mul siist. Selle peale sai kasakule käsk antud ühe raud warwaga raud kange ära kangutada et uks lahti saaks, aga katse ei läinud korda ja uks jäi kinni; kohus läks jälle lauda juure, aga seeni oli lauda uks kinni lukku pantud. Uks sai eest ära tõstetud ja üks wana lehm ära müüdud ja sai Mihkel Maala kästud weel kord et ta talli ukse lahti teep, aga Mihkel Maala ütles; kas mul Rewolweri ei ole? Kas tahate sõda teha Selle peale läks siis kogukonna kohus ära et juba mõrtsuga tööd lubati teha ja arwas et muidu mõni inimine tapetud saab. -
Selle ees seiswa wastu pandmise ja ähwardamise perast palub kogukonna kohus seda asja Keiserliku maa kohtul. seadusliku üle kuulamise alla wõtta, sest et muidu see kogukonna kohus enam kõrgema kohtude käske see sugustes riisumise asjades täita ei wõi kui lubatas kirwest ja Rewolweri kohtule wõtta.
Et Mihkel Maala kõrratuma olemise ja joomise perast kogukonna makse es ole maksnud, ja ka muu asjade perast, mööda läinud kewadest saadik kõrgema kohtu trahwi rahasid tema kõrratu olemise perast palju olli siis sai keiserliku IV Tartu kihelkonna kohtu käsu peale, temale sel 8 Märtsil s.a. Oksjon tehtud ja olli täwwelik kogukonna kohus tema Matsi majan man; sääl sai Michel Maala käest kogukonna kohtu läbi küsitus, kas maksad need wõlad ära? Selle peale ütles Mihkel Maala, teie ei tee mulle midage, wõtke mis teie wõtate. Siis läks kohus hobuse talli juure ja tahtis hobust ära müwwa, aga talli uks oli lukus ja raud kang üle ukse; et hobust kätte es sa, siis läks kohus lauda juure tõi lehma wälja ja tahtis seda ära müüa, siis tulli Mihkel Maala naine sinna juure ja palus silma weega et "lehm" müümata jääks; - tema palwe sai kuultud ja lehm jäi müümata, naene ütles: Müüge hobune ja see wastsest poolele tegemata elu maja ära mida tarwis nii hädast ei ole.
Kogukonna kohus tulli talli juure ja käskis talli uks lahti teha, aga Mihkel Maala ei teinud seda mitte waid tõstis kasuka saba tagast üles ja ütles lakkuge mul siist. Selle peale sai kasakule käsk antud ühe raud warwaga raud kange ära kangutada et uks lahti saaks, aga katse ei läinud korda ja uks jäi kinni; kohus läks jälle lauda juure, aga seeni oli lauda uks kinni lukku pantud. Uks sai eest ära tõstetud ja üks wana lehm ära müüdud ja sai Mihkel Maala kästud weel kord et ta talli ukse lahti teep, aga Mihkel Maala ütles; kas mul Rewolweri ei ole? Kas tahate sõda teha Selle peale läks siis kogukonna kohus ära et juba mõrtsuga tööd lubati teha ja arwas et muidu mõni inimine tapetud saab. -
Selle ees seiswa wastu pandmise ja ähwardamise perast palub kogukonna kohus seda asja Keiserliku maa kohtul. seadusliku üle kuulamise alla wõtta, sest et muidu see kogukonna kohus enam kõrgema kohtude käske see sugustes riisumise asjades täita ei wõi kui lubatas kirwest ja Rewolweri kohtule wõtta.