Wallawanem Jüri Uusen kaebab. Nõumeeste ees saanud otsus tehtud, et Nõwa kooli laada kattusse parandamiseks annab iga peremees 1 leisikas õlgi peremehed Jaan Pender, Josep Pender, Josep Järn, Gustaw Elken, Gustaw Stamm ei ole aga oma jagu õlgi mitte annud, kui korjaja otsimas käinud, nõuab, et kohus neid sunniks neid õlgi ära wiima ja ise peale tegema, sest sell pääwal, kui õlgi otsimas käidud ja suurem jagu õlgi ära weetud, on tegija koolimaja juures olnud.
Jaan Pender kostab, et tema kooli lauda tarwis mitte õlgi ei anna, sest koolil olla omal maa kost õlgi saab. Joosep Pender ja Josep Järn ütlewad, et nemad olewad annud aga ei ole seekord õlgi olnud.
Gustaw Stamm ütleb, et tema ei ole ise kodo olnud, on aga korjajale üttelnud, et wõib tema majast need õled wõtta. Gustaw Elken ei ole kohtu ette tulnud.
Kohus mõistis: Jaan Pender, Josep Pender, Josep Järn ja Gustaw Stamm peawad reede hommiku 5. Septembril oma jagu õled kooli juurde wiima ja ise kattusse peale panema, see on, kos augud, ära parandama.
(: Otsus kuulutud 3. Septembril 1886 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel.:)
peakohtumees: K. Beetso (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Gustaw Eeres xxx
Kirjutaja: ( allkiri mitteloetav)
Wallawanem Jüri Uusen kaebab. Nõumeeste ees saanud otsus tehtud, et Nõwa kooli laada kattusse parandamiseks annab iga peremees 1 leisikas õlgi peremehed Jaan Pender, Josep Pender, Josep Järn, Gustaw Elken, Gustaw Stamm ei ole aga oma jagu õlgi mitte annud, kui korjaja otsimas käinud, nõuab, et kohus neid sunniks neid õlgi ära wiima ja ise peale tegema, sest sell pääwal, kui õlgi otsimas käidud ja suurem jagu õlgi ära weetud, on tegija koolimaja juures olnud.
Jaan Pender kostab, et tema kooli lauda tarwis mitte õlgi ei anna, sest koolil olla omal maa kost õlgi saab. Joosep Pender ja Josep Järn ütlewad, et nemad olewad annud aga ei ole seekord õlgi olnud.
Gustaw Stamm ütleb, et tema ei ole ise kodo olnud, on aga korjajale üttelnud, et wõib tema majast need õled wõtta. Gustaw Elken ei ole kohtu ette tulnud.
Kohus mõistis: Jaan Pender, Josep Pender, Josep Järn ja Gustaw Stamm peawad reede hommiku 5. Septembril oma jagu õled kooli juurde wiima ja ise kattusse peale panema, see on, kos augud, ära parandama.
(: Otsus kuulutud 3. Septembril 1886 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel.:)
peakohtumees: K. Beetso (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Gustaw Eeres xxx
Kirjutaja: ( allkiri mitteloetav)