PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
61
Daatum24.11.1878
Protokolli number13 B
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Himberg Peakohtumees
Jürri Kreideberg I korwamees Kohtumees
Jaan Amberg asemel Tallitaja abbimees Kristjan Holmberg Kohtumees

Weel kaebas kohtu ette Marri Wöörhoff: Temma olnud loomade karjas omma heina=maa peal, siis tulnud Jaan Ekkarti loomad ka temma heinamaa peale, agga Marri wõtnud aja mahha, ja aianud Jaani loomad wälja, kui Jaan sedda näinud, tulnud temma kohhe Marri kallale, ja löönud Marrid kolm korda jämmeda leppa puuga.

Jaan ütles kohtu ees: Et temma selle pärrast Marrid löönud, et Marri temma aja mahha kiskunud, et temma olleks wõinud mulgust wälja aiada kust loomad sisse tulid. Marri ütleb, et temma on loomad mittu kord enne mulgust wälja aianud, agga see kord on temma meel pahhaks saanud, et Jaan omma lomad ei hoia.

Kohtu mõistus olli: Et Jaan maksab Marrile 1 Rbl hoobi pealt (summa 3 Rbl) ja walla laeka trahwi 1 Rbl.

Tunnistusseks Kohtumehhed:

Walla kohtu wannem: Jaan Himberg XXX

I kõrwamees: Jürri Kreideberg XXX

II korwamehhe assemel Tallitaja abbimees: Kristjan Holmber XXX

Weel kaebas kohtu ette Marri Wöörhoff: Temma olnud loomade karjas omma heina=maa peal, siis tulnud Jaan Ekkarti loomad ka temma heinamaa peale, agga Marri wõtnud aja mahha, ja aianud Jaani loomad wälja, kui Jaan sedda näinud, tulnud temma kohhe Marri kallale, ja löönud Marrid kolm korda jämmeda leppa puuga.

Jaan ütles kohtu ees: Et temma selle pärrast Marrid löönud, et Marri temma aja mahha kiskunud, et temma olleks wõinud mulgust wälja aiada kust loomad sisse tulid. Marri ütleb, et temma on loomad mittu kord enne mulgust wälja aianud, agga see kord on temma meel pahhaks saanud, et Jaan omma lomad ei hoia.

Kohtu mõistus olli: Et Jaan maksab Marrile 1 Rbl hoobi pealt (summa 3 Rbl) ja walla laeka trahwi 1 Rbl.

Tunnistusseks Kohtumehhed:

Walla kohtu wannem: Jaan Himberg XXX

I kõrwamees: Jürri Kreideberg XXX

II korwamehhe assemel Tallitaja abbimees: Kristjan Holmber XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS