Sel pääwal kaebas kohtu ette: Tallinnast G.... Herrmann kes Arruküllas Üllejõe Karli juures seekord Tisleri töös ollid. Temma käinud Linnas kraami toomas ja weel muud kauba järel mis töö juures tarwis läinud, siis tulnud temmaga linnast üks teine mees ka seltsis maale, nimmega August Jürjoff, ja piddand Jõulu pühhateks ka Üllejõe Kaarli juure wõeraks jääma. Keilas saanud nemmad Arruküllast Johhan Neuhaus'iga kes hobbusega linnast tulli kaupa, ja temma wõtnud neid peale ja biddanud neid Kloostri tooma, siis läinud nemmad Kulna Kruusiaugu kõrtsu sisse natuke hobbust pohhata. Johhan Neuhaus küssinud G... Herrmanni käest, kes sa olled? Herrmann wastanud, eks sa mind tunne - minna ollen Kloostres Üllejõe Kaarli poeg Johhan. Neuhaus üttelnud, mis sa walletad, eks ma Johhanid tunne kellega meie ühhe küllas ellame, siis üttelnud Neuhaus kes teab mis Massurikud teie ollete, minna teid ennam eddasi ei söeda, siis wahhetanud nemmad weel wastamessi mõnned pahhad sanad, wiimaks üttelnud linna mehhed söida agga peale kui tahhad, eks meie sa uut wöörimeest. Neuhaus istunud peale ja hakkanud sõitma, siis üttelnud Herrmann ja Jürjeff anna meie kraamid kätte, agga Neuhaus üttelnud - ma tahhand Teile kraami näidata - ja siis sõitnud minnema. Nattukesse aja pärrast on Neuhaus jälle taggasi tulnud, puuwiddajattega, kelle koormad temma kraawist aitanud ülles tõsta mis ümber olid läinud. Agga siis põlle ta mitte kõrtsi sisse läinud, waid on aknatakka ümber pöörand ja koio poole sõitnud. Warsti on Linna mehhed teisega järrel sõitnud, agga Neuhaus põlle mitte liggi lasknud tulla waid on eest ärra sõitnud.
Teisel hommikul läinud Herrmann ja Jürjeff, Neuhausi juure koio, ja küssind ommad kraamid kätte, agga Neuhaus on need kraamid kätte annud mis temma Emma õhtu Ree pealt on ärra wõtnud, ja tuppa toonud, sest et poeg wägga joobnud olli olnud, need asjad ollid: 18 koppika eest saja ja üks toobine puddel kus kortle ossa wiina sees olli. Agga kohtu eest olli Herrmanni ja Jürjeff kaebtusse järrel ännam kraami:
| 2 tt worsti 25 kop. tt |
|
50 kop. |
| 1 " Keessi |
|
25 " |
| 1 " Koffi |
|
57 " |
| 2 1/2 " Sukkurt |
|
47 " |
| 1 " Liimi |
|
35 " |
| 1/2 " Lakki |
|
35 " |
| 1/3 " The |
|
25 " |
| 2 Särki |
5 Rbl. |
|
| 1 Kaelo schlips |
1 R. |
20 " |
| 1 Laua linna |
2 R |
50 " |
| 2 Toopi wiina |
1 R |
60 " |
| 1 Lukk |
|
35 " |
| Summa |
13 Rbl |
39 kop. |
Johhan Neuhaus sai kohtu ette kutsutud, ja luggu järrel kuulatud. Neuhaus tunnistab et temma on neid küll sõitnud, agga nende undrechti ja wõera juttu peale wiimaks Kulna kruusiaugu kõrtsi mahha jänud, ja põle julgend neid ennam sõta. Agga nende kraamist ütles Neuhaus et temma middagi ei tea, kui nemmad peale istunud, polle nemmad mitte kraami temmale näitnud kas neil kraami ollnud wõi mitte ja pealegi olnud temma wägga purjes, nenna et temma keik ei määleta.
Kohhus ei mõistnud nende asja peale ühtegi, sest et se olli Kulna walla krundi peal sündinud, ja andis nõu neid Kulna walla kohtu sisse kaewata.
Walla kohtu wannem: Adi Erdmann XXX
I kõrwamees: Thomas Kreideberg XXX
II "": Johhan Greenbaum XXX
Sel pääwal kaebas kohtu ette: Tallinnast G.... Herrmann kes Arruküllas Üllejõe Karli juures seekord Tisleri töös ollid. Temma käinud Linnas kraami toomas ja weel muud kauba järel mis töö juures tarwis läinud, siis tulnud temmaga linnast üks teine mees ka seltsis maale, nimmega August Jürjoff, ja piddand Jõulu pühhateks ka Üllejõe Kaarli juure wõeraks jääma. Keilas saanud nemmad Arruküllast Johhan Neuhaus'iga kes hobbusega linnast tulli kaupa, ja temma wõtnud neid peale ja biddanud neid Kloostri tooma, siis läinud nemmad Kulna Kruusiaugu kõrtsu sisse natuke hobbust pohhata. Johhan Neuhaus küssinud G... Herrmanni käest, kes sa olled? Herrmann wastanud, eks sa mind tunne - minna ollen Kloostres Üllejõe Kaarli poeg Johhan. Neuhaus üttelnud, mis sa walletad, eks ma Johhanid tunne kellega meie ühhe küllas ellame, siis üttelnud Neuhaus kes teab mis Massurikud teie ollete, minna teid ennam eddasi ei söeda, siis wahhetanud nemmad weel wastamessi mõnned pahhad sanad, wiimaks üttelnud linna mehhed söida agga peale kui tahhad, eks meie sa uut wöörimeest. Neuhaus istunud peale ja hakkanud sõitma, siis üttelnud Herrmann ja Jürjeff anna meie kraamid kätte, agga Neuhaus üttelnud - ma tahhand Teile kraami näidata - ja siis sõitnud minnema. Nattukesse aja pärrast on Neuhaus jälle taggasi tulnud, puuwiddajattega, kelle koormad temma kraawist aitanud ülles tõsta mis ümber olid läinud. Agga siis põlle ta mitte kõrtsi sisse läinud, waid on aknatakka ümber pöörand ja koio poole sõitnud. Warsti on Linna mehhed teisega järrel sõitnud, agga Neuhaus põlle mitte liggi lasknud tulla waid on eest ärra sõitnud.
Teisel hommikul läinud Herrmann ja Jürjeff, Neuhausi juure koio, ja küssind ommad kraamid kätte, agga Neuhaus on need kraamid kätte annud mis temma Emma õhtu Ree pealt on ärra wõtnud, ja tuppa toonud, sest et poeg wägga joobnud olli olnud, need asjad ollid: 18 koppika eest saja ja üks toobine puddel kus kortle ossa wiina sees olli. Agga kohtu eest olli Herrmanni ja Jürjeff kaebtusse järrel ännam kraami:
| 2 tt worsti 25 kop. tt |
|
50 kop. |
| 1 " Keessi |
|
25 " |
| 1 " Koffi |
|
57 " |
| 2 1/2 " Sukkurt |
|
47 " |
| 1 " Liimi |
|
35 " |
| 1/2 " Lakki |
|
35 " |
| 1/3 " The |
|
25 " |
| 2 Särki |
5 Rbl. |
|
| 1 Kaelo schlips |
1 R. |
20 " |
| 1 Laua linna |
2 R |
50 " |
| 2 Toopi wiina |
1 R |
60 " |
| 1 Lukk |
|
35 " |
| Summa |
13 Rbl |
39 kop. |
Johhan Neuhaus sai kohtu ette kutsutud, ja luggu järrel kuulatud. Neuhaus tunnistab et temma on neid küll sõitnud, agga nende undrechti ja wõera juttu peale wiimaks Kulna kruusiaugu kõrtsi mahha jänud, ja põle julgend neid ennam sõta. Agga nende kraamist ütles Neuhaus et temma middagi ei tea, kui nemmad peale istunud, polle nemmad mitte kraami temmale näitnud kas neil kraami ollnud wõi mitte ja pealegi olnud temma wägga purjes, nenna et temma keik ei määleta.
Kohhus ei mõistnud nende asja peale ühtegi, sest et se olli Kulna walla krundi peal sündinud, ja andis nõu neid Kulna walla kohtu sisse kaewata.
Walla kohtu wannem: Adi Erdmann XXX
I kõrwamees: Thomas Kreideberg XXX
II "": Johhan Greenbaum XXX