PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
66
Daatum11.05.1879
Protokolli number6
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Erdmann Peakohtumees
Thomas Kreideberg I korwamees Kohtumees
Johan Grehnbaum II korwamees Kohtumees

Sell pääwal kaebas kohtu ette Madis Hinterbach, Et wabatmees Adu Neudorff, kelle elumaja Madise krundi peale jähi, aga tema pöllud teise kohta mõetetud said, kus pärast tema maja ehitud pidi saama, nõnda kauaks on Madis oma õue maa tema kätte pruukida annud, aga selle ma pealt maksis Madis Mõisa Härrale 3 rubla iga aastal, siis hakkanud Madis Adu kääst seda ühe aasta raha pärima, aga Adu ei taha mitte maksta waid ütleb, et Madis ei ole selle eest ühtegi maksnud. Aga Madis tõi ja näitas sedeli ette, kus peal ülewal seisis, et Adu Neudorff maksab Madis Hinterbachile 3 Rubla. Aga Adu ei luba mitte seda 3 Rubla maksta sellepärast. Kui Adu oma maja ära wiinud teise koha peale, siis jäänud temal maja wundamendi kohta pae kiwa, Madis lubas need kiwid ära maksta ja Adu on ka oma 3 Rubla ära maksnud.

Et Adu Neudorff kohtu ees pöle kulda wõtnud ja on nõnda palju rääkinud, et kohtumehed põle sõnagi aega saanud rääkida: Mõistis kohus: Et Adu maksaw kohtu maja Auks - 50 Kop walla laeka trahwi.

Kohtu wanem: A. Erdmann XXX

Kõrwamees: Thomas Kreideberg XXX

"": Johhan Grehnbaum XXX

Sell pääwal kaebas kohtu ette Madis Hinterbach, Et wabatmees Adu Neudorff, kelle elumaja Madise krundi peale jähi, aga tema pöllud teise kohta mõetetud said, kus pärast tema maja ehitud pidi saama, nõnda kauaks on Madis oma õue maa tema kätte pruukida annud, aga selle ma pealt maksis Madis Mõisa Härrale 3 rubla iga aastal, siis hakkanud Madis Adu kääst seda ühe aasta raha pärima, aga Adu ei taha mitte maksta waid ütleb, et Madis ei ole selle eest ühtegi maksnud. Aga Madis tõi ja näitas sedeli ette, kus peal ülewal seisis, et Adu Neudorff maksab Madis Hinterbachile 3 Rubla. Aga Adu ei luba mitte seda 3 Rubla maksta sellepärast. Kui Adu oma maja ära wiinud teise koha peale, siis jäänud temal maja wundamendi kohta pae kiwa, Madis lubas need kiwid ära maksta ja Adu on ka oma 3 Rubla ära maksnud.

Et Adu Neudorff kohtu ees pöle kulda wõtnud ja on nõnda palju rääkinud, et kohtumehed põle sõnagi aega saanud rääkida: Mõistis kohus: Et Adu maksaw kohtu maja Auks - 50 Kop walla laeka trahwi.

Kohtu wanem: A. Erdmann XXX

Kõrwamees: Thomas Kreideberg XXX

"": Johhan Grehnbaum XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS