PROTOKOLL

Paatsalu: Illuste, Paatsalu, Nehatu ja Pivarootsi valdade protokollid (1882)

LeidandmedEAA.2760.1.16
Kaader
20
21
Daatum13.09.1883
Protokolli number13_10
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Ilwes Peakohtumees
J. Tobias Kohtumees
J. Awekuk Kohtumees
M. Laasi Kirjutaja
J. Paijo Kohtumees

Nehatust Uue-toa koha omandik Karo kaebab: Kopli Jaan Thamberg 7 siga on kaks korda minu rukku keinud ja mulle kahju teinud.

Ma nõuan kahju tasumist 3 Ro.

Kopli Jaan Tamberg ütleb: Uuetoa Mari Liiw, kes sead ära aeanud, teab rääkida, et 2 siga olnudku põllal ja teised sead olnud wäljas. Mina ei näinud rukkis kedagi jälgi.

Mari Liiw 16 a wana, leerimatta, tunnistab: 2 wana siga olid rukkis, 2 wõi 1 siga olid Haru nisude ääres ja 4 põrsast olid karge peäl, kui ma naad seält kinni aeasin. Kui naad rohkem on keinud, seda ma ei tea.

Kohtu kõrwamees J. Awekuk tunnistab: Rukid olid maas, nende sees ei saanud ma sigade jälgedest aru, sest ilm oli ka juba pime. Rukide ääres olid kül jälked näha.

Kohus mõistis: Jaan Tamberg maksab Uuetoa peremehele J. Karule 1 Ro wilja kahju tasumist ja 50 kop. trahwi Nehatu walla laeka Eestimaa talurahwa seaduse § 1118 mööda.

Mõistetud

Mõistus täidetud 13 Tets. 83

Nehatust Uue-toa koha omandik Karo kaebab: Kopli Jaan Thamberg 7 siga on kaks korda minu rukku keinud ja mulle kahju teinud.

Ma nõuan kahju tasumist 3 Ro.

Kopli Jaan Tamberg ütleb: Uuetoa Mari Liiw, kes sead ära aeanud, teab rääkida, et 2 siga olnudku põllal ja teised sead olnud wäljas. Mina ei näinud rukkis kedagi jälgi.

Mari Liiw 16 a wana, leerimatta, tunnistab: 2 wana siga olid rukkis, 2 wõi 1 siga olid Haru nisude ääres ja 4 põrsast olid karge peäl, kui ma naad seält kinni aeasin. Kui naad rohkem on keinud, seda ma ei tea.

Kohtu kõrwamees J. Awekuk tunnistab: Rukid olid maas, nende sees ei saanud ma sigade jälgedest aru, sest ilm oli ka juba pime. Rukide ääres olid kül jälked näha.

Kohus mõistis: Jaan Tamberg maksab Uuetoa peremehele J. Karule 1 Ro wilja kahju tasumist ja 50 kop. trahwi Nehatu walla laeka Eestimaa talurahwa seaduse § 1118 mööda.

Mõistetud

Mõistus täidetud 13 Tets. 83


TAGASI KUVA MÄRGENDUS