PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
71
72
Daatum11.01.1880
Protokolli number1 B
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adu Erdmann Peakohtumees
Thomas Kreideberg I korwamees Kohtumees
Thomas Bollmann Tallitaja abimees Kohtumees

Sell sammal pääwal kaebas kaa Kloostre walla liige: Mäniku uetoa Adu Wolmer: Et tema on Jõulu teise püha õhtu Kundru pealt perest, oma seltsi poisi Adu Ridbekiga tulnud ja pidanud oma koju minema, aga Hapsalu Postmaantee pealt kolm sülda kõrwa minnes Perdi pere kohas on Madis Dhoring ja Adu Kanstein nende järel tulnud mööda maanteed ja kui naad nende kohta saanud olid saanud, siis küsinud Madis Dhoring nende kääst: Kes teie olete? On teil luba öösi luusida, sest meie oleme järel kuuljad ja Adu Wolmer on neile wastanud: mis siis on, et ei ole luba meil lusida, sest tee on meil ees ja tee selja taga ja meie läheme koju, siis Madis Dhöring ja Adu Konstein sinna nende wastu tulnud ja Madis Dhöring on Adu Wolmeri rinnust teise kääga (ja teise) kinni annud, nonda et Adu pöle enam märganud, siis on Madis Dhöring ja Adu Kaustein, Adu Wolmeri maantee peale wiinud ja Madis on aja teiwa otsast tükki teiwast tömmanud ja sellega taale nõnda annud, keda Adu Wolmer ise tunnistab, et ta siis keda põle enam mõistnud, kui palju ta teiwa tükkiga oli saanud.

Kohtu Wanem: Adu Erdmann tunnistab, et teine pääw on pois neile toodud, kelle silmad werised ja hauad weel näha olid, on teda seda kohta waatama kutsunud, kuhu ta kraam läinud ja tunnistab et kolm sülda suure maantee pealt kõrwas Pärdi pere kohas, kus naad peale on hakanud ja sealt on naad poisi teepeale wiinud, kus werd ja teiwa tükkid weel maas on olnud.

II Aga Madis Dhöring ja Adu Kanstein tunnistawad: et nemad on Haudewälja Koolimajast tulnud mööda maanteed ja Adu Wolmer ja Adu Ridbek on nende järel tulnud ja Pärdi pere kohal neid kätte saanud ja Adu Wolmer on Madis Dhäringil kääga mööda pead annud ja jala ette pannud nõnda, et Madis kummuli wasta maad kukunud ja suust ninast weri wälja tulnud ja ise küsinud, kas sa oled see öö waht? siis on Madis põlweli Adu rinnust kinni wõtnud ja siis püsti tõusnud kus ta aga tewa otsast tükki on wõtnud ja sellega Adule 8st hoopi annud.

III Adu Ridbek, Adu Wolmeri seltsi mees tunnistab, et nemad on Kundru pealt perest tulnud ja pidanud koju minema ja on suure maante pealt kolm sülda eemal olnud, siis on Madis Dhöring ja Ado Kanstein mööda maanteed Pärdi pere kohta nende kohale saanud siis Madis Dhöring hüüdnud, kes teie olete on teil luba ööse hulguta, sest meie oleme järel kuuljad, siis Adu Wolmer neile wastu öölnud, mis siis on, et ei ole luba lusida, sest meil on tee ees ja tee selja taga ja meie läheme kodu, siis on Madis Dhöring ja Madis Kanstein nende wastu tulnud ja tema on neid weel teretanud aga Madis on Adu Wolmeri rinnust kinni wõtnud ja teise kääga on ta Adule wastu silmi annud ja siis teda pitkali pannud ja põlwedega rinde peale lasknud ja ise öölnud, et ma tahan sulle nõnda anda et sa enam kottu wälja ei tula, siis tema Adu Kansteinile öölnud, eks sa keela Madist, see on temale öölnud, mis on ta minu wend, et mu keeldu wõtab, aga Madis on Adu Ridbeckile öölnud, mis sull siin tegemist on, ja on teda hakkan taga ajama ja tema on ära joomsnud ja põle seda pärastist teiwa peksu näinud. Protokoll Hakenrichtrele saadetud.

Kohtu wanem: Adu Erdmann XXX

Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX

Kõrwasmehe asemik Thomas Bollmann XXX

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.

Sell sammal pääwal kaebas kaa Kloostre walla liige: Mäniku uetoa Adu Wolmer: Et tema on Jõulu teise püha õhtu Kundru pealt perest, oma seltsi poisi Adu Ridbekiga tulnud ja pidanud oma koju minema, aga Hapsalu Postmaantee pealt kolm sülda kõrwa minnes Perdi pere kohas on Madis Dhoring ja Adu Kanstein nende järel tulnud mööda maanteed ja kui naad nende kohta saanud olid saanud, siis küsinud Madis Dhoring nende kääst: Kes teie olete? On teil luba öösi luusida, sest meie oleme järel kuuljad ja Adu Wolmer on neile wastanud: mis siis on, et ei ole luba meil lusida, sest tee on meil ees ja tee selja taga ja meie läheme koju, siis Madis Dhöring ja Adu Konstein sinna nende wastu tulnud ja Madis Dhöring on Adu Wolmeri rinnust teise kääga (ja teise) kinni annud, nonda et Adu pöle enam märganud, siis on Madis Dhöring ja Adu Kaustein, Adu Wolmeri maantee peale wiinud ja Madis on aja teiwa otsast tükki teiwast tömmanud ja sellega taale nõnda annud, keda Adu Wolmer ise tunnistab, et ta siis keda põle enam mõistnud, kui palju ta teiwa tükkiga oli saanud.

Kohtu Wanem: Adu Erdmann tunnistab, et teine pääw on pois neile toodud, kelle silmad werised ja hauad weel näha olid, on teda seda kohta waatama kutsunud, kuhu ta kraam läinud ja tunnistab et kolm sülda suure maantee pealt kõrwas Pärdi pere kohas, kus naad peale on hakanud ja sealt on naad poisi teepeale wiinud, kus werd ja teiwa tükkid weel maas on olnud.

II Aga Madis Dhöring ja Adu Kanstein tunnistawad: et nemad on Haudewälja Koolimajast tulnud mööda maanteed ja Adu Wolmer ja Adu Ridbek on nende järel tulnud ja Pärdi pere kohal neid kätte saanud ja Adu Wolmer on Madis Dhäringil kääga mööda pead annud ja jala ette pannud nõnda, et Madis kummuli wasta maad kukunud ja suust ninast weri wälja tulnud ja ise küsinud, kas sa oled see öö waht? siis on Madis põlweli Adu rinnust kinni wõtnud ja siis püsti tõusnud kus ta aga tewa otsast tükki on wõtnud ja sellega Adule 8st hoopi annud.

III Adu Ridbek, Adu Wolmeri seltsi mees tunnistab, et nemad on Kundru pealt perest tulnud ja pidanud koju minema ja on suure maante pealt kolm sülda eemal olnud, siis on Madis Dhöring ja Ado Kanstein mööda maanteed Pärdi pere kohta nende kohale saanud siis Madis Dhöring hüüdnud, kes teie olete on teil luba ööse hulguta, sest meie oleme järel kuuljad, siis Adu Wolmer neile wastu öölnud, mis siis on, et ei ole luba lusida, sest meil on tee ees ja tee selja taga ja meie läheme kodu, siis on Madis Dhöring ja Madis Kanstein nende wastu tulnud ja tema on neid weel teretanud aga Madis on Adu Wolmeri rinnust kinni wõtnud ja teise kääga on ta Adule wastu silmi annud ja siis teda pitkali pannud ja põlwedega rinde peale lasknud ja ise öölnud, et ma tahan sulle nõnda anda et sa enam kottu wälja ei tula, siis tema Adu Kansteinile öölnud, eks sa keela Madist, see on temale öölnud, mis on ta minu wend, et mu keeldu wõtab, aga Madis on Adu Ridbeckile öölnud, mis sull siin tegemist on, ja on teda hakkan taga ajama ja tema on ära joomsnud ja põle seda pärastist teiwa peksu näinud. Protokoll Hakenrichtrele saadetud.

Kohtu wanem: Adu Erdmann XXX

Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX

Kõrwasmehe asemik Thomas Bollmann XXX

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS