PROTOKOLL

Paatsalu: Illuste, Paatsalu, Nehatu ja Pivarootsi valdade protokollid (1882)

LeidandmedEAA.2760.1.16
Kaader
36
Daatum06.11.1884
Protokolli number18_26
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Ilwes Peakohtumees
J. Tobias Kohtumees
J. Paijo Kohtumees
J. Awekuk Kohtumees

Kart Bransmann kaebab: Pühawa kahe nädala eest lõi Jüri Lauersen mind mitu korda nuaga ja ma olin tema all seliti maas. Riided on lõhutud.

Jüri Lauersen ütleb: Mart Bransmann söimas mind, tegi mind oma mütsi wargaks ja lõi mind üks kord Aagi kõrtsu tuas ja kolm korda õues, siis ma lõin temale käega wastu, aga mitte nuaga.

Madis Euland 23 a. wana luteruse usku. Mai kuus 1884 laual olnud, tunnistab: Jüri Lauersen lõi nuaga MartiMardi silmad olid werised ja kamsul oli lõhutud.

Julius Turmann 20 a. wan luteruse usku aasta eest laual olnud, tunnistab: Jüri lõi Marti tasku nuaga; silmad olid werised. Toas ei näinud ma nende wahel tüli.

Mart Bransmann lubab leppida, kui Jüri 5 Ro maksab.

Jüri Lauersen lubab Mardile 5 Ro maksa.

Mõistetud: Eestimaa talurahwa seaduse § 1223 järel maksab Jüri Lauersen weel 4 Ro trahwi Patzalu walla laeka. Peksa ei wõi, sooled keiwad wäljas.

Mõistnud

täidetud 3m Janr. 1885

Kart Bransmann kaebab: Pühawa kahe nädala eest lõi Jüri Lauersen mind mitu korda nuaga ja ma olin tema all seliti maas. Riided on lõhutud.

Jüri Lauersen ütleb: Mart Bransmann söimas mind, tegi mind oma mütsi wargaks ja lõi mind üks kord Aagi kõrtsu tuas ja kolm korda õues, siis ma lõin temale käega wastu, aga mitte nuaga.

Madis Euland 23 a. wana luteruse usku. Mai kuus 1884 laual olnud, tunnistab: Jüri Lauersen lõi nuaga MartiMardi silmad olid werised ja kamsul oli lõhutud.

Julius Turmann 20 a. wan luteruse usku aasta eest laual olnud, tunnistab: Jüri lõi Marti tasku nuaga; silmad olid werised. Toas ei näinud ma nende wahel tüli.

Mart Bransmann lubab leppida, kui Jüri 5 Ro maksab.

Jüri Lauersen lubab Mardile 5 Ro maksa.

Mõistetud: Eestimaa talurahwa seaduse § 1223 järel maksab Jüri Lauersen weel 4 Ro trahwi Patzalu walla laeka. Peksa ei wõi, sooled keiwad wäljas.

Mõistnud

täidetud 3m Janr. 1885


TAGASI KUVA MÄRGENDUS