PROTOKOLL

Paatsalu: Illuste, Paatsalu, Nehatu ja Pivarootsi valdade protokollid (1886)

LeidandmedEAA.2760.1.17
Kaader
3
Daatum08.01.1886
Protokolli number1_1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Treumann Peakohtumees
T. Oxbush Kohtumees
K. Almann Kohtumees
J. Waldmann Kohtumees

3. Tets. 85 Tüdruk Mari Ots 25 a. w. kaebab: Patsalust Jaan Romann narris mind 2 nädaad enne Paastu Maarja pääwa 1883 a. ära, nenda et ma tütrega 1 naddal enne Jõulu 1884 maha sain. Ma nõuan tema käest lapse toitmiseks abi.

Jaan Romann ütleb: Mina olen Mari Otsalt puhas: Sellel temast räägitud ajal üks öösi ma tema juures küll magasin, kuna ta siiski teistest minu juure sai toodud. Ma wõin oma puhtust temast wandega tõendada. Sellelsamal ajal olla tema ühe arjakaga (jala ümber käia wene kaupmees) seltsis maganud. Oma raiskus olekut on ta enne seda Priidik Sellemanni peale ajanud.

Mari Ots ütleb: Arjakas lükkas mind muidu nalja pärast sängi. Se oli pääwa ja seal oli ka teisi tüdrukuid. Priidik Sillemanni peale pole ma oma raiskus olemist mitte ajanud.

8. Janr. 86. Priidik Lillemann ütleb: Mari Ots ajas küll enne tema maha saamist minu peale ja süüks, et ta minust raiskus olla, aga mina olen temat puhas, kuid ühe korra olen tema kõrwas pitkali olnud.

Mõistetud: Otsuse tegemine Mari Otsa nõudmise täitmiseks jääb tunnistust puuduse ja asja mitte tõeks wõtmise pärast wõimatuks, kuid edasi kaebamine asja kohase suurema kohtusse on Mari Otsal waba

Kohtu wanem: J. Treumann

Kohtu kõrwamees T. Oxbusch

Kohtu kõrwamees K. Almann

Kohtu kõrwamees J. Waldmann

Kohtu kirjutaja: M. Laasi <allkiri>

Mõistnud

Protocoll Kihelkonna kohtu 29 Janr, 86.

3. Tets. 85 Tüdruk Mari Ots 25 a. w. kaebab: Patsalust Jaan Romann narris mind 2 nädaad enne Paastu Maarja pääwa 1883 a. ära, nenda et ma tütrega 1 naddal enne Jõulu 1884 maha sain. Ma nõuan tema käest lapse toitmiseks abi.

Jaan Romann ütleb: Mina olen Mari Otsalt puhas: Sellel temast räägitud ajal üks öösi ma tema juures küll magasin, kuna ta siiski teistest minu juure sai toodud. Ma wõin oma puhtust temast wandega tõendada. Sellelsamal ajal olla tema ühe arjakaga (jala ümber käia wene kaupmees) seltsis maganud. Oma raiskus olekut on ta enne seda Priidik Sellemanni peale ajanud.

Mari Ots ütleb: Arjakas lükkas mind muidu nalja pärast sängi. Se oli pääwa ja seal oli ka teisi tüdrukuid. Priidik Sillemanni peale pole ma oma raiskus olemist mitte ajanud.

8. Janr. 86. Priidik Lillemann ütleb: Mari Ots ajas küll enne tema maha saamist minu peale ja süüks, et ta minust raiskus olla, aga mina olen temat puhas, kuid ühe korra olen tema kõrwas pitkali olnud.

Mõistetud: Otsuse tegemine Mari Otsa nõudmise täitmiseks jääb tunnistust puuduse ja asja mitte tõeks wõtmise pärast wõimatuks, kuid edasi kaebamine asja kohase suurema kohtusse on Mari Otsal waba

Kohtu wanem: J. Treumann

Kohtu kõrwamees T. Oxbusch

Kohtu kõrwamees K. Almann

Kohtu kõrwamees J. Waldmann

Kohtu kirjutaja: M. Laasi <allkiri>

Mõistnud

Protocoll Kihelkonna kohtu 29 Janr, 86.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS