Kohtu ette kaewas Jõesu kõrtsi naene Kai Worhoff, et Juhan Kirkmann parandamise peale wälja lastud soldat, kes nimetud wallas elab, on joobnud Baltischkist tulles nende kõrtsi sisse tulnud kui Kõrtsmik haige on olnud ja kõrtsi perenaesel põle wõimalik olnud tema kõrwas wahtida, on teda meelidades wälja saan ja ukse kinni pannud, aga kui Juhan Kirkmann, kui seda on näinud, et teda põle sisse lastud, on tema hakna ruudi sisse löönud ja siis ähwardan, et kui ma sisse saan siis tapan ma selle raipe, mis woodi peal magab ära, sest mis niisugune schuk seal hapneb, aga kui ta põle sealt ka sisse saan, siis on tema suuri kiwa sealt ruudist sisse wisanud, et nendega kõrtsimiku surmata, selle peale on kõrtsmik appi hakan karjuma, kui kõrtsi naene teise hakknast wälja on peasn ja oma naabri perest kaks meest abiks toonud nimeta: Jakob (Welsberg) ja Jaan Welsberg, kui need sinna on saanud, tunnistawad: et nimetud mees on kõrtsi takka wälja tulnud, kui ta kuulamas on käinud kus kõrtsmik pidan jaa waid olema aga kui ta neid on näinud, siis öölnud ta neile, mis teil siin tegemist on, kus ma teid kardan, nää mis ma teha wõin, seal on ta siis teise hakna ruudi katki löönud ja noa sealt ähwardades sisse pistnud, et ma tahan selle raipe ära tappa - saagu ma siis kas Sibergi wõi wangi rauad, aga ei pea sina ka sealt sisse siis on nuga tuppa kukkunud, seal on ta ümberpöranud ja taskust tikusi wõtnud, keda ta põlema on tõmbanud, et nendega kõrtsi põlema panna, aga need nimetud appi tulnud mehed ei lasknud, kui ta nägi et weel rohkem inimesi sinna oli jõudnud, siis oli ta jooksu pannud. See hirmus töö ja ähwardus on Keiserliku õhtu Harju maa Hakenrichtri kohtule palutud.
Kohtu=wanem Adu Erdmann XXX
Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX
""" abimees Thomas Bollmann XXX
Kohtu ette kaewas Jõesu kõrtsi naene Kai Worhoff, et Juhan Kirkmann parandamise peale wälja lastud soldat, kes nimetud wallas elab, on joobnud Baltischkist tulles nende kõrtsi sisse tulnud kui Kõrtsmik haige on olnud ja kõrtsi perenaesel põle wõimalik olnud tema kõrwas wahtida, on teda meelidades wälja saan ja ukse kinni pannud, aga kui Juhan Kirkmann, kui seda on näinud, et teda põle sisse lastud, on tema hakna ruudi sisse löönud ja siis ähwardan, et kui ma sisse saan siis tapan ma selle raipe, mis woodi peal magab ära, sest mis niisugune schuk seal hapneb, aga kui ta põle sealt ka sisse saan, siis on tema suuri kiwa sealt ruudist sisse wisanud, et nendega kõrtsimiku surmata, selle peale on kõrtsmik appi hakan karjuma, kui kõrtsi naene teise hakknast wälja on peasn ja oma naabri perest kaks meest abiks toonud nimeta: Jakob (Welsberg) ja Jaan Welsberg, kui need sinna on saanud, tunnistawad: et nimetud mees on kõrtsi takka wälja tulnud, kui ta kuulamas on käinud kus kõrtsmik pidan jaa waid olema aga kui ta neid on näinud, siis öölnud ta neile, mis teil siin tegemist on, kus ma teid kardan, nää mis ma teha wõin, seal on ta siis teise hakna ruudi katki löönud ja noa sealt ähwardades sisse pistnud, et ma tahan selle raipe ära tappa - saagu ma siis kas Sibergi wõi wangi rauad, aga ei pea sina ka sealt sisse siis on nuga tuppa kukkunud, seal on ta ümberpöranud ja taskust tikusi wõtnud, keda ta põlema on tõmbanud, et nendega kõrtsi põlema panna, aga need nimetud appi tulnud mehed ei lasknud, kui ta nägi et weel rohkem inimesi sinna oli jõudnud, siis oli ta jooksu pannud. See hirmus töö ja ähwardus on Keiserliku õhtu Harju maa Hakenrichtri kohtule palutud.
Kohtu=wanem Adu Erdmann XXX
Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX
""" abimees Thomas Bollmann XXX