PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
78
Daatum06.02.1881
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adu Erdmann Peakohtumees
Thomas Kreideberg I korwamees Kohtumees
Juhan Greenbaum II korwamees Kohtumees

Kohtu laua ette astus Niidi Kadrina Willmann ja kaewab, et temal 3. Januari kuu pääwa õhtul Kükati perresse lugemisele läinud ja sell sammal ajal oliwad Wassalema poisid tema majasse tulnud ja seal kahju teinud, kuhu tema tagasi tulles Ranna tüdrukuga oma õue jõudes, seal on kolm poissi toast wälja jooksnud, keda tema weel taga waadanud, kes nemmad pidanud olema, aga põle tunnud, waid Kadrina käämees Samuel Amstrandt on kohtu laua ette tulnud ja tunnistab, et tema on Ula peres olnud ja näinud kui poisid sealt on tulnud, need poisid oliwad: Kristjan Burstorff, Jakob Armberg ja Juhan Aunbaum Wassalemast olnud, keda ka need poisid ei wõinud salata.

See kahju mis nemmad oma koerusega seal oliwad teha wõtnud, on järgmiselt siin al näha:

1 Ankur õlut 30 toopi suur, maha lastud 1 Rubla 30 kop.

1 tt. praetud liha ja 4 tt ilma praadimatta - 65 kop.

1 Hak peenemad liiwa 3 tt raske - 12 kop.

1 Pudeli täis wiina - 36 kop.

2 tt Sukurt - 30 kop.

1 Kruuk puruks wisatud 10 kop.

Summa 3 R. 41 kop.

Seda kahju on kohus poiste käest wälja pärinud ja peale selle weel iga ühelt 1 Rubla trahwi moistnud walla laeka, aga Jakob Armberg maksis 1 R. 50 kop. trahwi selle ette 50 kopik rohkem, et oma kanged olekud ülesse näitas.

Kohtu wanem Adu Erdmann XXX

Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX

 """ Juhan Greenbaum XXX

Kohtu laua ette astus Niidi Kadrina Willmann ja kaewab, et temal 3. Januari kuu pääwa õhtul Kükati perresse lugemisele läinud ja sell sammal ajal oliwad Wassalema poisid tema majasse tulnud ja seal kahju teinud, kuhu tema tagasi tulles Ranna tüdrukuga oma õue jõudes, seal on kolm poissi toast wälja jooksnud, keda tema weel taga waadanud, kes nemmad pidanud olema, aga põle tunnud, waid Kadrina käämees Samuel Amstrandt on kohtu laua ette tulnud ja tunnistab, et tema on Ula peres olnud ja näinud kui poisid sealt on tulnud, need poisid oliwad: Kristjan Burstorff, Jakob Armberg ja Juhan Aunbaum Wassalemast olnud, keda ka need poisid ei wõinud salata.

See kahju mis nemmad oma koerusega seal oliwad teha wõtnud, on järgmiselt siin al näha:

1 Ankur õlut 30 toopi suur, maha lastud 1 Rubla 30 kop.

1 tt. praetud liha ja 4 tt ilma praadimatta - 65 kop.

1 Hak peenemad liiwa 3 tt raske - 12 kop.

1 Pudeli täis wiina - 36 kop.

2 tt Sukurt - 30 kop.

1 Kruuk puruks wisatud 10 kop.

Summa 3 R. 41 kop.

Seda kahju on kohus poiste käest wälja pärinud ja peale selle weel iga ühelt 1 Rubla trahwi moistnud walla laeka, aga Jakob Armberg maksis 1 R. 50 kop. trahwi selle ette 50 kopik rohkem, et oma kanged olekud ülesse näitas.

Kohtu wanem Adu Erdmann XXX

Kõrwasmees: Thomas Kreideberg XXX

 """ Juhan Greenbaum XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS