Sel 17mal selle kuul kaebtus mõisa wallitsuse poolt wasto Maeosaare Rentnikko Jaan Orrikas Kaske raijumisse pärrast olli Maeosaare rentnikko jures Kasse pakkud järrele wadatud ja leitud, Kohtomehhe Mihkel Jacobson ja mõisa wallitsusse poolt Kasse pakka 5 tükki peale sedda weel 61 Kasse puud ja aggo raijunud selle kohha pealt kus mõisa poolt olleks tedda juhhatud.
Ellajaid olnud nipaljo kui kondraht kässib.
Jaan Orrikas wastas temma olla mõisa heinama pealt nimmetud pakkud omma poissa lasnud tua 61 Kasso puud olla temma äkke puude tarwis raijunud ja mõisa poolt olla temmal kondrahhes 6 äkke tarwis ülle aasta ja nüid olla temmal essimenne kord olnud äkke puud tua, minnewa aasta olla temma mõisa wallitsusse käst tähhe sanud agga mitte rohkem wälja wõtnud kui 2 kaske 6 kaske olla temma mõisa wallitsusse tähhe järrel sada olnud ja tännawo 4 Kaske wälja toonud.
Mõistetud
Kaebtus Ellajate ja kartohwlide pärrast on järrele wadatud ja leitud keik kondrahhe järrel ollewad Kaebtus 61 Kasse äkkepuude pärrast tühjaks arwatud et mõisast äkke puud saab, ja ennemaltkui nüid essimest korda on puid sanud, 5 Kasse pakko pärrast mis J. Orrikas tonud ilma loata annab Jaan Orrikas taggasi mõisale. ja maksab Kasse pakkode eest 3 R. trahwi kui ka aagode pärrast.
Peale sedda on Jaan Orrikalle kulutud et ilma mõisa loata ei tohhi raijuta kui mõisa wallitsus lubba ei anna. Kui sedda teeb siis maksab igga tükki eestrahwi. Pikkerkust kartuhwlid ei tohhi Jaan Orrikas mette wälja anda waid kui semest järrele jäeb peab mõisale taggasi wima.
/peakohtumehe allkiri/
Sel 17mal selle kuul kaebtus mõisa wallitsuse poolt wasto Maeosaare Rentnikko Jaan Orrikas Kaske raijumisse pärrast olli Maeosaare rentnikko jures Kasse pakkud järrele wadatud ja leitud, Kohtomehhe Mihkel Jacobson ja mõisa wallitsusse poolt Kasse pakka 5 tükki peale sedda weel 61 Kasse puud ja aggo raijunud selle kohha pealt kus mõisa poolt olleks tedda juhhatud.
Ellajaid olnud nipaljo kui kondraht kässib.
Jaan Orrikas wastas temma olla mõisa heinama pealt nimmetud pakkud omma poissa lasnud tua 61 Kasso puud olla temma äkke puude tarwis raijunud ja mõisa poolt olla temmal kondrahhes 6 äkke tarwis ülle aasta ja nüid olla temmal essimenne kord olnud äkke puud tua, minnewa aasta olla temma mõisa wallitsusse käst tähhe sanud agga mitte rohkem wälja wõtnud kui 2 kaske 6 kaske olla temma mõisa wallitsusse tähhe järrel sada olnud ja tännawo 4 Kaske wälja toonud.
Mõistetud
Kaebtus Ellajate ja kartohwlide pärrast on järrele wadatud ja leitud keik kondrahhe järrel ollewad Kaebtus 61 Kasse äkkepuude pärrast tühjaks arwatud et mõisast äkke puud saab, ja ennemaltkui nüid essimest korda on puid sanud, 5 Kasse pakko pärrast mis J. Orrikas tonud ilma loata annab Jaan Orrikas taggasi mõisale. ja maksab Kasse pakkode eest 3 R. trahwi kui ka aagode pärrast.
Peale sedda on Jaan Orrikalle kulutud et ilma mõisa loata ei tohhi raijuta kui mõisa wallitsus lubba ei anna. Kui sedda teeb siis maksab igga tükki eestrahwi. Pikkerkust kartuhwlid ei tohhi Jaan Orrikas mette wälja anda waid kui semest järrele jäeb peab mõisale taggasi wima.
/peakohtumehe allkiri/
