PROTOKOLL

Nõva: Protokollide nöör-raamat (1866-1899)

LeidandmedEAA.1141.1.1
Kaader
23
24
Daatum18.06.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lepson Peakohtumees
Jaan Targama Kohtumees
Jaan Tattermann assemik Kohtumees

Ette astus Ranna Toma Gustaw Hamm,ja kaebas,et temma on surel Neljapäwal pärrast lounat Ranna Matso perresse läinud aega wiitma.Seal on paar randwahti ka olnud ja ühhes seltsis maea perremehhe Jürri Pillapartiga õllut jues jutto aianud ja joobnuks jänud.Gustaw Hamm on Matso Jürri wasto surelinne olnud ja tedda ähwardanud.Selle peale on Matso Jürri temmale kord russikaga wasto pead lönud ja siis kambrist wälja wissand.Seal on ta temmale weel sapaga kaks kord pähha lönud.Mardi Juhhan Kõrwemann tunnistab,et ta on pealt näinud,kui Matso Jürri kaks korda jallaga tedda pähha lönud,agga essimest käe hopi polle ta näinud.Randwaht Andrei on ka sedda pealt näinud.Jürri Pillapart ei woinud sedda sallata,sepärrast moistis kohhus,et ta peab Gustaw Hammile nende hopide eest ühhe rubla hõbbedat maksma ja ülle sedda pühhapäwase jomise ja riidlemisse eest 2 labbidast kabbeli surnomatmisse tarwis ostma ja Gustaw Hamm,kes ka süta ei olnud,ühhe labbida.Jürri Pillapart maksis selle rubla Gustaw Hammile wälja,ja mollemad nende moistetud labbidate eest igga labbida eest 30 kop.tallitaja kätte.Se peale leppisid naad kohto ees ärra.

Ette astus Ranna Toma Gustaw Hamm,ja kaebas,et temma on surel Neljapäwal pärrast lounat Ranna Matso perresse läinud aega wiitma.Seal on paar randwahti ka olnud ja ühhes seltsis maea perremehhe Jürri Pillapartiga õllut jues jutto aianud ja joobnuks jänud.Gustaw Hamm on Matso Jürri wasto surelinne olnud ja tedda ähwardanud.Selle peale on Matso Jürri temmale kord russikaga wasto pead lönud ja siis kambrist wälja wissand.Seal on ta temmale weel sapaga kaks kord pähha lönud.Mardi Juhhan Kõrwemann tunnistab,et ta on pealt näinud,kui Matso Jürri kaks korda jallaga tedda pähha lönud,agga essimest käe hopi polle ta näinud.Randwaht Andrei on ka sedda pealt näinud.Jürri Pillapart ei woinud sedda sallata,sepärrast moistis kohhus,et ta peab Gustaw Hammile nende hopide eest ühhe rubla hõbbedat maksma ja ülle sedda pühhapäwase jomise ja riidlemisse eest 2 labbidast kabbeli surnomatmisse tarwis ostma ja Gustaw Hamm,kes ka süta ei olnud,ühhe labbida.Jürri Pillapart maksis selle rubla Gustaw Hammile wälja,ja mollemad nende moistetud labbidate eest igga labbida eest 30 kop.tallitaja kätte.Se peale leppisid naad kohto ees ärra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS