PROTOKOLL

Nõva: Protokollide nöör-raamat (1866-1899)

LeidandmedEAA.1141.1.1
Kaader
26
27
Daatum15.08.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lepson Peakohtumees
Jaan Targama Kohtumees
Juhhan Pillapart Kohtumees

Sel 15mal Augustil astusid ette Newwa Ranna küllast Pikaja Kaarl Jaanbark ja Toma Gustaw Hamm ja kaebasid,et Errita perre karja pois Juhhan Niinmann,kelle wannemad surnud ja 13 aastat wanna,ja Errita Mäe Jani poeg Tomas Siilmann,9 aastat wanna,on 6mal Augustil nende hobbused,mis Errita ja Mäe karjama peale tulnud,kärristissega hirmutades taggaaianud,kunni moisa ja walla wahhe wärrawasse.Seäl wärrawa posti pu lingi otsa on Pikaja Kaarli ja Toma Gustawi hobbused,kumbagil üks hobbune,hirmuga jookstes ennast üsna purruks ärralõhkund.Pikaja Kaarli hobbune on ennast rangide kohhast ni hirmsaste ärralõhkund,et teisipiddi 22 ja teisipiddi 15 tolli lihha ja nahhaga kõik tükkis pealt ärrakärristand ja paljad kondid wäljas on,et sest suggugi ennam elloloma lota ei olnud ja 13mal Augustil sai mahha lödud.Toma Gustawi hobbune on lingi otsa eest sapso ja lihha wahhele aianud ja seestpoolt ni ärra katkestand,et ka ennam suremat lotust polle.Hobbuste lihha tükkid,nenda kui tallitaja Juhhan Ollema tunnistab,on wärrawa lingi al maas olnud.Pikaja Kaarlil olli märra hobbune,13ne aastane,monne näddali eest on selle eest 30 rubla hõbb.pakkutud.Toma Gustawil on ka märra hobbune,2 näddalid enne Jani päwa sai 2 aastat wannaks,arwata 35 rubla hõbb.wäärt.Mollemad poisid,kes hobbusid aianud,ei woinud sedda sallata,naad ütlewad,et naad omma peaga ilma wannematte kässuta hobbused ärraaiama ja hirmutama läinud ja et wärraw enne lahti olnud.Juhhan Niinmann on Mäe perre haopinno otsast kärristisse wõtnud ja hobbusid aiades kärristanud.Pikaja Kaarl lubbab omma hobbuse hinnast 10 rubla hõbb.omma kahjuks jätta,ja nouab Errita ja Mäe perremeeste käest omma hobbuse eest 20 rubla hõbb.Toma Gustaw lubbab ka 10 rubla hõbb.omma kahjuks jätta,ja nouab 25 rbl.hõbb.Errita perremees Juhhan Errit ei lubba ühtigi nende hooste tassumisseks maksta,sest et ta sesamma kewwade alles selle poisi omma jure wõtnud ja nouab,et surem kohhus sedda asja selletab.Mäe Jaan ütleb,et se hooste eest küssitud hind liig peab ollema ja nouab ka surema kohto selletamist.Et se assi surem on,kui walla kohhus woib selletada,saab se assi keiges allandusses aulikko Keiserlikko õhto Harjoma kihhelkonna kohto holeks antud.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

 "  kõrwamees Jaan Targama XXX

 "     "                Juhhan Pillapart XXX

Sel 15mal Augustil astusid ette Newwa Ranna küllast Pikaja Kaarl Jaanbark ja Toma Gustaw Hamm ja kaebasid,et Errita perre karja pois Juhhan Niinmann,kelle wannemad surnud ja 13 aastat wanna,ja Errita Mäe Jani poeg Tomas Siilmann,9 aastat wanna,on 6mal Augustil nende hobbused,mis Errita ja Mäe karjama peale tulnud,kärristissega hirmutades taggaaianud,kunni moisa ja walla wahhe wärrawasse.Seäl wärrawa posti pu lingi otsa on Pikaja Kaarli ja Toma Gustawi hobbused,kumbagil üks hobbune,hirmuga jookstes ennast üsna purruks ärralõhkund.Pikaja Kaarli hobbune on ennast rangide kohhast ni hirmsaste ärralõhkund,et teisipiddi 22 ja teisipiddi 15 tolli lihha ja nahhaga kõik tükkis pealt ärrakärristand ja paljad kondid wäljas on,et sest suggugi ennam elloloma lota ei olnud ja 13mal Augustil sai mahha lödud.Toma Gustawi hobbune on lingi otsa eest sapso ja lihha wahhele aianud ja seestpoolt ni ärra katkestand,et ka ennam suremat lotust polle.Hobbuste lihha tükkid,nenda kui tallitaja Juhhan Ollema tunnistab,on wärrawa lingi al maas olnud.Pikaja Kaarlil olli märra hobbune,13ne aastane,monne näddali eest on selle eest 30 rubla hõbb.pakkutud.Toma Gustawil on ka märra hobbune,2 näddalid enne Jani päwa sai 2 aastat wannaks,arwata 35 rubla hõbb.wäärt.Mollemad poisid,kes hobbusid aianud,ei woinud sedda sallata,naad ütlewad,et naad omma peaga ilma wannematte kässuta hobbused ärraaiama ja hirmutama läinud ja et wärraw enne lahti olnud.Juhhan Niinmann on Mäe perre haopinno otsast kärristisse wõtnud ja hobbusid aiades kärristanud.Pikaja Kaarl lubbab omma hobbuse hinnast 10 rubla hõbb.omma kahjuks jätta,ja nouab Errita ja Mäe perremeeste käest omma hobbuse eest 20 rubla hõbb.Toma Gustaw lubbab ka 10 rubla hõbb.omma kahjuks jätta,ja nouab 25 rbl.hõbb.Errita perremees Juhhan Errit ei lubba ühtigi nende hooste tassumisseks maksta,sest et ta sesamma kewwade alles selle poisi omma jure wõtnud ja nouab,et surem kohhus sedda asja selletab.Mäe Jaan ütleb,et se hooste eest küssitud hind liig peab ollema ja nouab ka surema kohto selletamist.Et se assi surem on,kui walla kohhus woib selletada,saab se assi keiges allandusses aulikko Keiserlikko õhto Harjoma kihhelkonna kohto holeks antud.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

 "  kõrwamees Jaan Targama XXX

 "     "                Juhhan Pillapart XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS