PROTOKOLL

Nõva: Protokollide nöör-raamat (1866-1899)

LeidandmedEAA.1141.1.1
Kaader
33
34
Daatum19.03.1871
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Mõistetud ja mõistus täidetud mis No 3 polele jäi

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lepson Peakohtumees
Jaan Targama Kohtumees
Juhhan Pillapart Kohtumees
Fr. Brandt Kirjutaja

Tüdruk Marri Jõesbark sai ette kutsutud,selle wargusse pärrast,mis wimatesel kohtopäwal No 3 polele jäi.Marri Jõesbark tunnistab,et ta on näinud,kui Tomas Roosmann on wakka wäärt odre mõisa rehhest wõtnud ja Walliwa Rabba Jürrile annud,se olnud minnewa enne Joulo.Rabba Jürri sai ka ette kutsutud,ta aias kowwaste wasto,et ta koggoni rehhepappi käest ei olle wilja sanud.Rehhepap aiab ka wasto ja ütleb,et miks Marri Jõesbark ei olle ennemalt ülles tunnistand,ja et ta nüüd pärrast kubja Juhhaniga on nou piddanud ja kiuste kaebanud.Et Marri Jõesbargi tunnistus tõssine näitis,mõistis kohhus,et Tomas Roosmann 2 rubla trahwi walla laekasse,ja Rabba Jürri 1 rubl.33 kop.wilja wakka eest moisa prouale peab maksma,ja Marri Jõesbark 25 kop.trahwi kabbeli heaks peab maksma,et ennemalt ei olle üllestunnistand.Tomas Roosmann ja Marri Jõesbark maksid wälja.Rabba Jürril jäi mõnneks näddaliks wõlgo.Selle hobi eest,mis Tomas Roosmann kubjast lönud,mis kubjas teisel kohto päwal kaebas ja mis toateenri Juhhani kirja läbbi tunnistus tõeks teggi,mõistis kohhus,et Tomas Roosmann 1  1/2 rubla trahwi piddi maksma,1 rubl kubjale löma eest,pool rubla kabbeli heaks,mis kohhe sai selletud.Kubjas andis se üks rubl ka kabbeli heaks.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

Käemehhed a) Jaan Targama XXX

                      b)Juhhan Pillapart XXX

Kirjotaja Fr.Brandt/allkiri/

Tüdruk Marri Jõesbark sai ette kutsutud,selle wargusse pärrast,mis wimatesel kohtopäwal No 3 polele jäi.Marri Jõesbark tunnistab,et ta on näinud,kui Tomas Roosmann on wakka wäärt odre mõisa rehhest wõtnud ja Walliwa Rabba Jürrile annud,se olnud minnewa enne Joulo.Rabba Jürri sai ka ette kutsutud,ta aias kowwaste wasto,et ta koggoni rehhepappi käest ei olle wilja sanud.Rehhepap aiab ka wasto ja ütleb,et miks Marri Jõesbark ei olle ennemalt ülles tunnistand,ja et ta nüüd pärrast kubja Juhhaniga on nou piddanud ja kiuste kaebanud.Et Marri Jõesbargi tunnistus tõssine näitis,mõistis kohhus,et Tomas Roosmann 2 rubla trahwi walla laekasse,ja Rabba Jürri 1 rubl.33 kop.wilja wakka eest moisa prouale peab maksma,ja Marri Jõesbark 25 kop.trahwi kabbeli heaks peab maksma,et ennemalt ei olle üllestunnistand.Tomas Roosmann ja Marri Jõesbark maksid wälja.Rabba Jürril jäi mõnneks näddaliks wõlgo.Selle hobi eest,mis Tomas Roosmann kubjast lönud,mis kubjas teisel kohto päwal kaebas ja mis toateenri Juhhani kirja läbbi tunnistus tõeks teggi,mõistis kohhus,et Tomas Roosmann 1  1/2 rubla trahwi piddi maksma,1 rubl kubjale löma eest,pool rubla kabbeli heaks,mis kohhe sai selletud.Kubjas andis se üks rubl ka kabbeli heaks.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

Käemehhed a) Jaan Targama XXX

                      b)Juhhan Pillapart XXX

Kirjotaja Fr.Brandt/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS