PROTOKOLL

Nõva: Protokollide nöör-raamat (1866-1899)

LeidandmedEAA.1141.1.1
Kaader
35
36
Daatum23.04.1871
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

mõistetud ja mõistus täidetud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lepson Peakohtumees
Jaan Targama Kohtumees
Juhhan Pillapart Kohtumees
Fr. Brandt Kirjutaja

Newwalt Alttoa Tõnnis Walb naene Trino kaebas,et ta ommast mehhest,kelle essimenne naene surnud,ja tedda peale aasta eest ennesele wõtnud,tahhab emale lüa ja temma jurest ärra minna.Sest et Tõnnise poeg Jaan mis Tõnnisel endises abbiellus olnud,nüüd perremehheks jääb,ja et temma nüüd seal ennam omma mehhe ja temma poiaga ei tahha leppida.Sepärrast nouab Trino omma kasa todud warra ja lomad taggasi:1 lehm ja 2 lammast,4 wakka rukkid,5 tünd.kartuhwlid ja kahhe koorma heinde eest 3 rubla rahha ja 1 werend silko ja üks küllimet odra jahho.Jaan Walb lubbab se lehma ja 2 lammast kewwade kätte anda;2 tündert kartuhwlid lubbab ta kewwade ja 3 tündert süggise anda.3 rubla heinde rahha saab süggise maksetud.1 wak wilja saab kewwade maksetud,3 wakka jääb süggiseni,üks küllimet odra jahho jääb ka süggiseni.Werendi silkude eest saab 2 rubla rahha kohhe wälja maksetud.Trinul on kül senna tulles 2 wakka rukki jahho,üks küllimet ubbe,üks tünder kartuhwlid 1/2 werendid silko,üks küllimet sola ja 3 koormat heino rohkem olnud,agga et ta polest talwest kewwadeni peale aasta seäl olnud,ja need lomad seal sönud,ja ta neid kewwade kätte tahhab ja et ta maia tööst suremat põlle holind,siis said need nimmetud asjad taggasi arwatud.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

Käemehhed a) Jaan Targama XXX

                      b)Juhhan Pillapart XXX

Kirjotaja Fr.Brandt/allkiri/

Newwalt Alttoa Tõnnis Walb naene Trino kaebas,et ta ommast mehhest,kelle essimenne naene surnud,ja tedda peale aasta eest ennesele wõtnud,tahhab emale lüa ja temma jurest ärra minna.Sest et Tõnnise poeg Jaan mis Tõnnisel endises abbiellus olnud,nüüd perremehheks jääb,ja et temma nüüd seal ennam omma mehhe ja temma poiaga ei tahha leppida.Sepärrast nouab Trino omma kasa todud warra ja lomad taggasi:1 lehm ja 2 lammast,4 wakka rukkid,5 tünd.kartuhwlid ja kahhe koorma heinde eest 3 rubla rahha ja 1 werend silko ja üks küllimet odra jahho.Jaan Walb lubbab se lehma ja 2 lammast kewwade kätte anda;2 tündert kartuhwlid lubbab ta kewwade ja 3 tündert süggise anda.3 rubla heinde rahha saab süggise maksetud.1 wak wilja saab kewwade maksetud,3 wakka jääb süggiseni,üks küllimet odra jahho jääb ka süggiseni.Werendi silkude eest saab 2 rubla rahha kohhe wälja maksetud.Trinul on kül senna tulles 2 wakka rukki jahho,üks küllimet ubbe,üks tünder kartuhwlid 1/2 werendid silko,üks küllimet sola ja 3 koormat heino rohkem olnud,agga et ta polest talwest kewwadeni peale aasta seäl olnud,ja need lomad seal sönud,ja ta neid kewwade kätte tahhab ja et ta maia tööst suremat põlle holind,siis said need nimmetud asjad taggasi arwatud.

Kohtowannem Jaan Lepson XXX

Käemehhed a) Jaan Targama XXX

                      b)Juhhan Pillapart XXX

Kirjotaja Fr.Brandt/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS