PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
83
Daatum14.10.1882
Protokolli number391
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Protok. järjenumber on üle kirjutatud 391 - 491 ?

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 14tal october 1882

                                                                                              #

 Wana Johan Haidak kaibap, et Noor Johan Haidak zikoga tema kartohwli ara söötnu.

Noor Johan Haidak and wastust et üts kõrd omma tema põrsa kül kaibaja kartohwli käunu, ent kaibaja oma zea omma suuremb jago seda kurja tennu.

Kogokonna kohtuwanemb Jaan Weiken om seda kurja tööd ülekaenu, nink see kahjo 2 rubl arwanu.

Otsus: Noor Johan Haidak peap 2 rubl wana Johan Haidakule 14 päiwa sisen ara masma. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 14tal october 1882

                                                                                              #

 Wana Johan Haidak kaibap, et Noor Johan Haidak zikoga tema kartohwli ara söötnu.

Noor Johan Haidak and wastust et üts kõrd omma tema põrsa kül kaibaja kartohwli käunu, ent kaibaja oma zea omma suuremb jago seda kurja tennu.

Kogokonna kohtuwanemb Jaan Weiken om seda kurja tööd ülekaenu, nink see kahjo 2 rubl arwanu.

Otsus: Noor Johan Haidak peap 2 rubl wana Johan Haidakule 14 päiwa sisen ara masma. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.