PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
50
Daatum21.09.1871
Protokolli numberII
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Buht Peakohtumees
Hans Soomann Kohtumees
P Treumann Kirjutaja
J. Seilmann Kohtumees

Sai ette woetud se kaebdusse assi ette woetud mis wiimsel kohto päwal Maij Purmann kaebas Lutso Marti ülle, siis sa Lutso Mart ette kutsutud, ja küssitud kus ta selle kimbu nende asjadega olli jätnud mis ta kahhe aasta piddand linna wiima wastab temma et se kimb on ärra kaddunud, siis küssis kohhus miks ta essite siis on üttelnud et sa olled kaupmehhe jure ärra annud ütleb temma et ta polle tahtnud ni kohhe üttelda et se kaddund on, nüüd püdis kohhus sedda asja leppitada ja sundis et Mart piddi nende kaddund asjade eest wiis Rubla maksta, agga Mart pallus et temmal praego polle ennam maksta kui üks Rbl, ja lubbas nelli Rubla Marti päwaks ärra maksta ja kohhus sai sedda wiisi leppitud.

Kohtomees Jaan Buht XXX

Juhhan Seelmann XXX

Hans Somann XXX

Sai ette woetud se kaebdusse assi ette woetud mis wiimsel kohto päwal Maij Purmann kaebas Lutso Marti ülle, siis sa Lutso Mart ette kutsutud, ja küssitud kus ta selle kimbu nende asjadega olli jätnud mis ta kahhe aasta piddand linna wiima wastab temma et se kimb on ärra kaddunud, siis küssis kohhus miks ta essite siis on üttelnud et sa olled kaupmehhe jure ärra annud ütleb temma et ta polle tahtnud ni kohhe üttelda et se kaddund on, nüüd püdis kohhus sedda asja leppitada ja sundis et Mart piddi nende kaddund asjade eest wiis Rubla maksta, agga Mart pallus et temmal praego polle ennam maksta kui üks Rbl, ja lubbas nelli Rubla Marti päwaks ärra maksta ja kohhus sai sedda wiisi leppitud.

Kohtomees Jaan Buht XXX

Juhhan Seelmann XXX

Hans Somann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS