PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
85
Daatum14.10.1882
Protokolli number396
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 14tal oktobril 1882.

                                                                                                                  #

Saije ette woetus, mes sel 27. septembril s.a. N 319 al poolele jäi. -

Joosep Jäger om enne koolmist kohtumehe Jaan Weiken katte tunistust andnu, et kadonu Jaan Oina om kodost ilma lentseta hobesega wälja lännu, kui tagasi tulnu om(m)a lentsi hobese pääl olnu. -

Mõistetu: Et tunistust ei ole et Noor Jaan Oina Peter Toower lentsi oles warastetu. 

Otsus: Jaan Oina sest kaibusest prii moistetu.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

Peter Toower nõwwap selle asja pääle suurembat kohut - mes Keisriliku Worro Maakohtu saap saadetus.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 14tal oktobril 1882.

                                                                                                                  #

Saije ette woetus, mes sel 27. septembril s.a. N 319 al poolele jäi. -

Joosep Jäger om enne koolmist kohtumehe Jaan Weiken katte tunistust andnu, et kadonu Jaan Oina om kodost ilma lentseta hobesega wälja lännu, kui tagasi tulnu om(m)a lentsi hobese pääl olnu. -

Mõistetu: Et tunistust ei ole et Noor Jaan Oina Peter Toower lentsi oles warastetu. 

Otsus: Jaan Oina sest kaibusest prii moistetu.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

Peter Toower nõwwap selle asja pääle suurembat kohut - mes Keisriliku Worro Maakohtu saap saadetus.