Tuliwad kohtu-ette Nina-küla lahtised inimesed Semjon Osipow Orlow, Paide linna okladist ja allaealine Wasili Frolow, Tartu linna okladist, Käsiniku Ninna-sotniku Anton Kusowi all ja kaebasiwad, et nemad olnud suwel Leewi mõisas Nina-küla majaperemehe podratsik Fedor Nikolajew Kurnofowi all tööl, podratsik Fedor Nikolajew Kurnasowi aejanud neid töö juurest ära ja jäänud neile wõlgu: Semjon Orlowile 22 rubla 46 Kop ja Wasili Frolowile 45 rubla 80Kopikad, miss üle tema neile wõlatähed annud, aga nüüd see wõlg ei taha maksa. Fedor Nikolajew Kurnazow, ettekutsutud, ütles: tema ei ole neid mitte oma töö juurest ära-ajanud, wait nemad isi ja nimmelt: Semjon Osipow Orlow, Wasili Grigorjew Frolow, Kondrati Osipow Orlow, Makar Osipow Tabunow, Sawei Iwanow Trabkin ja Fedor Dimitrjew Kurnasow on 12 Juulil töö juurest ära läinud, et küll Leewi- wallawanem ja Leewi kogukonna kohus neid on keelanud, mitte enne töö juured ära minna, kui lõpetatud töö-aeg täis on, muidu jääwad palgast ilma nemad aga ei ole selle Leewi wallapolitsei ja kogukonna kohtu käsudest midagi pidanud ja ära läinud, et tema neile ja nimelt Semjon Orlowile 22 rubla ja 46 Kop ja Wasili Frolowile 45 rubla 80 Kop wõlgu olnud, on tõsi, aga et suwo hulk töömehi paraja töö-ajal tema juurest ära läinud on temale wäga suure kahju sündinud pääle 1200 rubla on tema selle läbi kaotanud Leewi õige-usu kiriku ehitamise juures, et enam töömehi ei saanud ja näitas Fedor Nikolajew Kurnazow üks tunnistuskiri Leewi wallawalitsusest Paul Mägi wäljaantud.
Sewl 23 Nowembril sub. N: 394 ja üks töine tunniskiri, wälja-antud Leewi kogukonna-kohtus sel 13 Detsembril Suvi N:415, kelle järele tunnistakse see õiged olewt, mis Fedor Kurnazow rääkis ja et töömehed wada keelu isi äraläinud. Fedor Kurnazow ei luba sellepärast Semjon Orlowile ja Wasili Fedorowile mitte midagi maksa pärib aga weel nende käest, et pidanud nüüd kohut kolm korda nende pärast Leewil käima see on siit pääle 100wersta ja säält tunnistud tooma iga eest 15 rubla.
Leewi wallapolitsei ja kogukonna kohtu ülewal nimetud tunnistude järele on Semjon Orlow ja Wasili Frolow üle keelu isi töö juurest äraläinud, siis mõisteti nende pärimine tühjaks, istuwad igaüks, et isi julgesiwad äraminna enne leppitud töö aega 48 tundi kinni ja maksawad igaüks 9 rubla Fedor Kurnazowile, et nende pärast pidi kolm korda Leewilkäima.
See otsus sai neile F.S.D §§ 772 JA 773 põhja järele ettekuulutud, kelle otsusega küll Fedor Kurnazow rahule jäi, Semjon Orlow ja Wasili Frolow aga mitte ja sedamaid sääduslikud appellatsiooni kätte saiwad.
Kohtumees: Abram Saul
Kohtumees Adam Kalew
Kohtumees Karel Tõruwere
Tuliwad kohtu-ette Nina-küla lahtised inimesed Semjon Osipow Orlow, Paide linna okladist ja allaealine Wasili Frolow, Tartu linna okladist, Käsiniku Ninna-sotniku Anton Kusowi all ja kaebasiwad, et nemad olnud suwel Leewi mõisas Nina-küla majaperemehe podratsik Fedor Nikolajew Kurnofowi all tööl, podratsik Fedor Nikolajew Kurnasowi aejanud neid töö juurest ära ja jäänud neile wõlgu: Semjon Orlowile 22 rubla 46 Kop ja Wasili Frolowile 45 rubla 80Kopikad, miss üle tema neile wõlatähed annud, aga nüüd see wõlg ei taha maksa. Fedor Nikolajew Kurnazow, ettekutsutud, ütles: tema ei ole neid mitte oma töö juurest ära-ajanud, wait nemad isi ja nimmelt: Semjon Osipow Orlow, Wasili Grigorjew Frolow, Kondrati Osipow Orlow, Makar Osipow Tabunow, Sawei Iwanow Trabkin ja Fedor Dimitrjew Kurnasow on 12 Juulil töö juurest ära läinud, et küll Leewi- wallawanem ja Leewi kogukonna kohus neid on keelanud, mitte enne töö juured ära minna, kui lõpetatud töö-aeg täis on, muidu jääwad palgast ilma nemad aga ei ole selle Leewi wallapolitsei ja kogukonna kohtu käsudest midagi pidanud ja ära läinud, et tema neile ja nimelt Semjon Orlowile 22 rubla ja 46 Kop ja Wasili Frolowile 45 rubla 80 Kop wõlgu olnud, on tõsi, aga et suwo hulk töömehi paraja töö-ajal tema juurest ära läinud on temale wäga suure kahju sündinud pääle 1200 rubla on tema selle läbi kaotanud Leewi õige-usu kiriku ehitamise juures, et enam töömehi ei saanud ja näitas Fedor Nikolajew Kurnazow üks tunnistuskiri Leewi wallawalitsusest Paul Mägi wäljaantud.
Sewl 23 Nowembril sub. N: 394 ja üks töine tunniskiri, wälja-antud Leewi kogukonna-kohtus sel 13 Detsembril Suvi N:415, kelle järele tunnistakse see õiged olewt, mis Fedor Kurnazow rääkis ja et töömehed wada keelu isi äraläinud. Fedor Kurnazow ei luba sellepärast Semjon Orlowile ja Wasili Fedorowile mitte midagi maksa pärib aga weel nende käest, et pidanud nüüd kohut kolm korda nende pärast Leewil käima see on siit pääle 100wersta ja säält tunnistud tooma iga eest 15 rubla.
Leewi wallapolitsei ja kogukonna kohtu ülewal nimetud tunnistude järele on Semjon Orlow ja Wasili Frolow üle keelu isi töö juurest äraläinud, siis mõisteti nende pärimine tühjaks, istuwad igaüks, et isi julgesiwad äraminna enne leppitud töö aega 48 tundi kinni ja maksawad igaüks 9 rubla Fedor Kurnazowile, et nende pärast pidi kolm korda Leewilkäima.
See otsus sai neile F.S.D §§ 772 JA 773 põhja järele ettekuulutud, kelle otsusega küll Fedor Kurnazow rahule jäi, Semjon Orlow ja Wasili Frolow aga mitte ja sedamaid sääduslikud appellatsiooni kätte saiwad.
Kohtumees: Abram Saul
Kohtumees Adam Kalew
Kohtumees Karel Tõruwere
