Jõe metsa walitseja Daderowsky kaebab Elias Aru peale see olla mõisa metsast ½ sülda puid ära warastanud ja on heinamaa peale wiinud, ja saanud metsawaht Gustaw Põder teda kätte, kui Elias Aru sealt heina maa pealt puid peale pannud ja tahtnud ära wiija; nõuab Elias Aru käest kahju tasumist 5 rubla ja peale selle, et Elias Aru warguse eest trahwitud saaks. Elias Aru kostab kaebtuse peale, et tema mitte ei tea kes need puud tema heinamaa peale on toonud, 4. Augustil läinud läinud tema puu koormaga randa ja leidnud siis Gustaw Stammi ja Josep Penderi heina maa pealt 13 halgu puid, keda tema siis oma koorma peale pannud, ja tulnud siis metsawaht Gustaw Põder temale wastu ja wõtnud Teda kinni.
Wannutud metsawaht Gustaw Põder tunnistab, et tema leidnud 9. Augustil hommikul Elias Aru heina maa pealt ½ sülda puid, mis mõisa metsast olid senna wiidud, selle sama päewa õhta poole leidnud tema, et paar süle täit neist puudest olnud ära wiidud, wahtinud siis seal puude juures öö ja teisel hommikul näinud kui Elias Aru senna puu hunniku juure läinud puu koormaga ja sealt hunnikust weel puid koorma peale pannud.
Kohus mõistis: Metsawaht Gustaw Põder tunnistuse järele on Elias Aru oma heina maa pealt warastatud puid peale pannud siis arwab kohus, et tema need puu ka mõisa metsast oma tüki maa peale on toonud ja peab ta siis need puud täna mõisa metsa tagasi wedama, nõnda et ½ sülda täis saab ja maksab metsa walitsusele pantimise raha 1 rubla 8 päwa aja sees.
/: Otsus kuulutud 19. Augustil 1887 ja rahul oldud. /
peakohtumees: K Beetso (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: K Wisser (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Jõe metsa walitseja Daderowsky kaebab Elias Aru peale see olla mõisa metsast ½ sülda puid ära warastanud ja on heinamaa peale wiinud, ja saanud metsawaht Gustaw Põder teda kätte, kui Elias Aru sealt heina maa pealt puid peale pannud ja tahtnud ära wiija; nõuab Elias Aru käest kahju tasumist 5 rubla ja peale selle, et Elias Aru warguse eest trahwitud saaks. Elias Aru kostab kaebtuse peale, et tema mitte ei tea kes need puud tema heinamaa peale on toonud, 4. Augustil läinud läinud tema puu koormaga randa ja leidnud siis Gustaw Stammi ja Josep Penderi heina maa pealt 13 halgu puid, keda tema siis oma koorma peale pannud, ja tulnud siis metsawaht Gustaw Põder temale wastu ja wõtnud Teda kinni.
Wannutud metsawaht Gustaw Põder tunnistab, et tema leidnud 9. Augustil hommikul Elias Aru heina maa pealt ½ sülda puid, mis mõisa metsast olid senna wiidud, selle sama päewa õhta poole leidnud tema, et paar süle täit neist puudest olnud ära wiidud, wahtinud siis seal puude juures öö ja teisel hommikul näinud kui Elias Aru senna puu hunniku juure läinud puu koormaga ja sealt hunnikust weel puid koorma peale pannud.
Kohus mõistis: Metsawaht Gustaw Põder tunnistuse järele on Elias Aru oma heina maa pealt warastatud puid peale pannud siis arwab kohus, et tema need puu ka mõisa metsast oma tüki maa peale on toonud ja peab ta siis need puud täna mõisa metsa tagasi wedama, nõnda et ½ sülda täis saab ja maksab metsa walitsusele pantimise raha 1 rubla 8 päwa aja sees.
/: Otsus kuulutud 19. Augustil 1887 ja rahul oldud. /
peakohtumees: K Beetso (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: K Wisser (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
