PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
100
Daatum11.11.1882
Protokolli number430
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11 nowember, 1882

Man olliwa kohtuwanemb: Joosep Hurt

                     kohtumees: Peter Lauk

                                do      Otto Hermitz

Mari Jaan läsk Tobrelutz tahap tõist meest wõtta Jaan Nikopensius nink pallep ommi wöörmöndrit Mihkel Tobrelutz nink Karl Tobrelutz, et nee temale wiimate kui Jaan Tobrelutz poig täüsealises saap nink omma maija katte perip. 

Wöörmöndre Mihkel Tobrelutz nink Karl Tobrelutz, omma 14 waka maa  - wastu Himmaste nink Wana Koiola piiri - Jaan Nikopensius´le nink tema naisele Marile elada lubanu - seeni kui naa elawa.

Et sis August Tobrelutz mitte neide käest seda maad ei wõi ära wõtta. Ent Jaan Nikopensius peap selle 14 waka maa eest Kroonu protzent masma, mes wiimate kohus saap ära arwama. Ent Jaan Nikopensius peap kiik Jaan Tobrelutz laste täus ealises kaswatama. 

                                     Mihkel Tobrelutz  XXX

                                     Karl Tobrelutz  XXX

                                     Jaan Nikopensius  XXX

                                                 Kohtuwanemb Joosep Hurt  XXX

                                                  Kohtumees Peter Lauk

                                                              Otto Hermitz

                                                          Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11 nowember, 1882

Man olliwa kohtuwanemb: Joosep Hurt

                     kohtumees: Peter Lauk

                                do      Otto Hermitz

Mari Jaan läsk Tobrelutz tahap tõist meest wõtta Jaan Nikopensius nink pallep ommi wöörmöndrit Mihkel Tobrelutz nink Karl Tobrelutz, et nee temale wiimate kui Jaan Tobrelutz poig täüsealises saap nink omma maija katte perip. 

Wöörmöndre Mihkel Tobrelutz nink Karl Tobrelutz, omma 14 waka maa  - wastu Himmaste nink Wana Koiola piiri - Jaan Nikopensius´le nink tema naisele Marile elada lubanu - seeni kui naa elawa.

Et sis August Tobrelutz mitte neide käest seda maad ei wõi ära wõtta. Ent Jaan Nikopensius peap selle 14 waka maa eest Kroonu protzent masma, mes wiimate kohus saap ära arwama. Ent Jaan Nikopensius peap kiik Jaan Tobrelutz laste täus ealises kaswatama. 

                                     Mihkel Tobrelutz  XXX

                                     Karl Tobrelutz  XXX

                                     Jaan Nikopensius  XXX

                                                 Kohtuwanemb Joosep Hurt  XXX

                                                  Kohtumees Peter Lauk

                                                              Otto Hermitz

                                                          Kirjotaja P. Black