PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
101
Daatum15.11.1882
Protokolli number432
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

oodus- ootus; oode, kerge eine

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal nowembril 1882

                                                                                            #

Man olliwa kohtuwanemb Joosep Hurt

                            do                Otto Hermitz

                            do               Peter Lauk

Mari Sõrg oma eestsaisjaga Jakob Matz kaibap, et Miina Kutsar om tema käest 1 paar saapit lainanu, mes 2 rbl 60 kopka wäärt, nõwwap seda hinda kätte. 

Miina Kutsar oma Johan Lutzar eestsaisusen annap wastust, et tema om neide saapaste eest 1 wak kartohwlit 1 rubl nink suurmidega ära masnu.

Kaibaja ütlep ei ole midage saanu,kartohwli oma ooduses saanu.

Mõistetu: Et awaliku tunistust selle masmise pääle ei ole.

Otsus: Miina Kutsar peap Mari Sõrgk 1 r 60 kopk 4 nädali sisen ära masma.

Otsus ette loetu.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal nowembril 1882

                                                                                            #

Man olliwa kohtuwanemb Joosep Hurt

                            do                Otto Hermitz

                            do               Peter Lauk

Mari Sõrg oma eestsaisjaga Jakob Matz kaibap, et Miina Kutsar om tema käest 1 paar saapit lainanu, mes 2 rbl 60 kopka wäärt, nõwwap seda hinda kätte. 

Miina Kutsar oma Johan Lutzar eestsaisusen annap wastust, et tema om neide saapaste eest 1 wak kartohwlit 1 rubl nink suurmidega ära masnu.

Kaibaja ütlep ei ole midage saanu,kartohwli oma ooduses saanu.

Mõistetu: Et awaliku tunistust selle masmise pääle ei ole.

Otsus: Miina Kutsar peap Mari Sõrgk 1 r 60 kopk 4 nädali sisen ära masma.

Otsus ette loetu.