PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
201
Daatum22.06.1884
Protokolli number101
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Soonberg Abikohtumees
M. Püssa Kohtumees
J. Asmus Kohtumees

III.

Selle kogokonna kohtu Brottocolli pääle sest 8 Juni s. a. sub N 92. wastas Alexander Sauter, et tema neid actis üles antuid puid Paadi ja Pullikese piiri päält leides ka see ree jälje mõõdu omal allal hoidnut. ja metsa herra acti pääl sest 14 Februar s a sub N 55 üles antud puud taga otsites selle mõõdi järgi ree leidnut Nõo Mölder Johann Sauter poolt leidnut; mitte kohe sell kõral jälgi mööda perra läinut.

Otsus.

Et metsawaht Alexander Sauter seda Ree mõõtmist kohtu mehele ei olla näitanud ei ka Johann Sauter mitte manu olnud Jääb se asi siitpoolt tühjas, neide üles antud puude eest trahw 14 Rubl 72 Cop Kronu kassade sisse nõudmata ja saab se Brottocolli ärä kiri II Tartu kreisi metsa herrale ette saatetud.  

Otsus sai kuulutud.

Abi kohtumees P: Soonberg (allkiri)

kohtumees M: Püssa (allkiri)

kohtumees J. Asmus (allkiri)

Brottocollabschrift d Juli 1884 dem Forstmeister ertheilt.

III.

Selle kogokonna kohtu Brottocolli pääle sest 8 Juni s. a. sub N 92. wastas Alexander Sauter, et tema neid actis üles antuid puid Paadi ja Pullikese piiri päält leides ka see ree jälje mõõdu omal allal hoidnut. ja metsa herra acti pääl sest 14 Februar s a sub N 55 üles antud puud taga otsites selle mõõdi järgi ree leidnut Nõo Mölder Johann Sauter poolt leidnut; mitte kohe sell kõral jälgi mööda perra läinut.

Otsus.

Et metsawaht Alexander Sauter seda Ree mõõtmist kohtu mehele ei olla näitanud ei ka Johann Sauter mitte manu olnud Jääb se asi siitpoolt tühjas, neide üles antud puude eest trahw 14 Rubl 72 Cop Kronu kassade sisse nõudmata ja saab se Brottocolli ärä kiri II Tartu kreisi metsa herrale ette saatetud.  

Otsus sai kuulutud.

Abi kohtumees P: Soonberg (allkiri)

kohtumees M: Püssa (allkiri)

kohtumees J. Asmus (allkiri)

Brottocollabschrift d Juli 1884 dem Forstmeister ertheilt.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS