PROTOKOLL

Paatsalu: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.2760.1.543
Kaader
24
Daatum16.12.1900
Protokolli number8
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Wahar Peakohtumehe abi

Tänasel päewal ilmusiwad Paatsalu walla kohtu ette Paatsalu walla liige Juhan Kopelmann ja Wirtsu walla liige Priidik Juhani poeg Einmann, kes omma ema Mariga, et alaialine on, kes kohtule isekulikult tuntawad ja palusiwad ende järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.

1. Juhan Kopelmann müüb oma sauna, mis Paatsalus Kanamardi koha maa peal, Priidik Einmannile 51 rubla eest ära, millest 20 rbl. juba käes, aga 31 rbl. ostja temale siis kohe wälja saab maksma, kui ta, Kopelmann, saunast wälja on läinud. Kopelmann lubab selle sauna kuu sees saunast wälia minna. Priidik Einmanni ema, Mari, on poja ostu kaubaga ühes nõuus.

See leping sai ette loetud, mis peale Einmann ise allakirjutas, aga teiste asemel, et nad kirja ei osanud, kirjutas alla nende palwe peale, M. Pärnpuu

Priidik Heimann <allkiri>

M. Pernpuu <allkiri>

Kohtuesiniku asem. M Wahar <allkiri>

Kirjut. Laasing <allkiri>

Tänasel päewal ilmusiwad Paatsalu walla kohtu ette Paatsalu walla liige Juhan Kopelmann ja Wirtsu walla liige Priidik Juhani poeg Einmann, kes omma ema Mariga, et alaialine on, kes kohtule isekulikult tuntawad ja palusiwad ende järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.

1. Juhan Kopelmann müüb oma sauna, mis Paatsalus Kanamardi koha maa peal, Priidik Einmannile 51 rubla eest ära, millest 20 rbl. juba käes, aga 31 rbl. ostja temale siis kohe wälja saab maksma, kui ta, Kopelmann, saunast wälja on läinud. Kopelmann lubab selle sauna kuu sees saunast wälia minna. Priidik Einmanni ema, Mari, on poja ostu kaubaga ühes nõuus.

See leping sai ette loetud, mis peale Einmann ise allakirjutas, aga teiste asemel, et nad kirja ei osanud, kirjutas alla nende palwe peale, M. Pärnpuu

Priidik Heimann <allkiri>

M. Pernpuu <allkiri>

Kohtuesiniku asem. M Wahar <allkiri>

Kirjut. Laasing <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS