PROTOKOLL

Paatsalu: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.2760.1.543
Kaader
44
45
Daatum28.02.1904
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Romann Peakohtumees
M. Ahe Kohtumees
P Raudkiwi Kohtumees

1904 aastal Webruari kuu 28 päewal Paatsalu walla talupoeg Ottu Juhani p. Kirsipuu kes kohtule isiklikult tuntud, ilmus kahe selle sama walla talumehe Aadu Lüllmanni ja Karli Kohtitskiga Paatsalu walla kohtu ette ja palub oma wiimist suusõnalist tahtmist üles kirjutada.

Mina Ottu Kirsipuu luban omast rahast mida mull 2200 rbl. on, 1100 rbl. oma naise ja 1100 rbl. oma sugulastele. Oma naise sugulastest luban järgmiste isikutele järgmised summad:

Leenu Saarmann Tõnis naisele sünd Hindberg 100 rbl.; Liisu LemmergaleJaani naine, sünd Hindberg 100 rbl., Aadu Aadu p. Hindbergile 100 rbl. Ann Aadu tüt. Hindbergil (Koppelmann) 100 rbl. Liisu Mets Tõnise naine sünd. Mänd 100 r. Mihkel Juri p. Mänd 200 rbl. Tiina TammikMihkli naine, sünd. Mänd 100 rbl., Liisu Tambergile Jaani naine 300 rbl.

Oma sugulastele luban: Willem Juhani p. Kirsipuule 100 rbl. Wiiu Marguse Juhani lese 100 rbl. Miina Juhani tüt. Kirispuule 100 rbl. Mari WainulePriidu naisele, 100 rbl. Liisu LemmergaleJuri naine, 100 rbl. Eddu KruusileJuhani naine, 100 rbl. ja Mihkel Juri p. Mänd - 200 rbl. kes sell wiisil tema ja naise rahast kokku 400 rbl. saab.

Ülejäänud raha, mis siin nimetud ei ole ja ka kõik minu warandus ja ülepea raha, mis peale minu surma minust järele jäeb, jäeb sellele, kes mind surmani, sest ajast peale arwates; aitab ja kelle juure mina ära suren. Ka peab ülejäänud rahast minu matmise kulud saama.

See wiimane tahtmine sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist testamendi tegijale ja tunnismeestele ette luetud

Ottu Kirsipu <allkiri>

Tunnistusemehed kinnitawad et testamendi tegija on terwe mõistuse juures ja et temal woli on oma waranduse üle wiimist tahtmist kirja panna

A. Lüllmann <allkiri>

K. Kohtitske <allkiri>

Kohtuesinik: J Romann <allkiri>

Kohtu liige M. Ahe <allkiri>

Kohtu liige P. Raudkiwi <allkiri>

Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>

1904 aastal Webruari kuu 28 päewal Paatsalu walla talupoeg Ottu Juhani p. Kirsipuu kes kohtule isiklikult tuntud, ilmus kahe selle sama walla talumehe Aadu Lüllmanni ja Karli Kohtitskiga Paatsalu walla kohtu ette ja palub oma wiimist suusõnalist tahtmist üles kirjutada.

Mina Ottu Kirsipuu luban omast rahast mida mull 2200 rbl. on, 1100 rbl. oma naise ja 1100 rbl. oma sugulastele. Oma naise sugulastest luban järgmiste isikutele järgmised summad:

Leenu Saarmann Tõnis naisele sünd Hindberg 100 rbl.; Liisu LemmergaleJaani naine, sünd Hindberg 100 rbl., Aadu Aadu p. Hindbergile 100 rbl. Ann Aadu tüt. Hindbergil (Koppelmann) 100 rbl. Liisu Mets Tõnise naine sünd. Mänd 100 r. Mihkel Juri p. Mänd 200 rbl. Tiina TammikMihkli naine, sünd. Mänd 100 rbl., Liisu Tambergile Jaani naine 300 rbl.

Oma sugulastele luban: Willem Juhani p. Kirsipuule 100 rbl. Wiiu Marguse Juhani lese 100 rbl. Miina Juhani tüt. Kirispuule 100 rbl. Mari WainulePriidu naisele, 100 rbl. Liisu LemmergaleJuri naine, 100 rbl. Eddu KruusileJuhani naine, 100 rbl. ja Mihkel Juri p. Mänd - 200 rbl. kes sell wiisil tema ja naise rahast kokku 400 rbl. saab.

Ülejäänud raha, mis siin nimetud ei ole ja ka kõik minu warandus ja ülepea raha, mis peale minu surma minust järele jäeb, jäeb sellele, kes mind surmani, sest ajast peale arwates; aitab ja kelle juure mina ära suren. Ka peab ülejäänud rahast minu matmise kulud saama.

See wiimane tahtmine sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist testamendi tegijale ja tunnismeestele ette luetud

Ottu Kirsipu <allkiri>

Tunnistusemehed kinnitawad et testamendi tegija on terwe mõistuse juures ja et temal woli on oma waranduse üle wiimist tahtmist kirja panna

A. Lüllmann <allkiri>

K. Kohtitske <allkiri>

Kohtuesinik: J Romann <allkiri>

Kohtu liige M. Ahe <allkiri>

Kohtu liige P. Raudkiwi <allkiri>

Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS