Kohtu ette tuli Tiina Rakkasild üks mõisa sulase naene ja räägib, et tema on oma tütre Jula Eigo peresse Jaan Eckarti juure teenima annud, sest et see peremees ja naene on seda last mõnda korda käinud saamas ja tema oli ka oma lapse 2 näädalad enne Jaani pääwa sinna teenistusse lasknud minna ja selle tingimesega, et nemad pidiwad seda last siis õppetama ja kaswatama ja ka talwel koolis laskma käija, aga 8 1/2 nädala pärast ajasiwad nemad selle lapse ära, kui ju töö koos oli, aga muud palka põle tema selle ette annud, kui 1 särk 1 suk ja 1 pool kuulunud selik ja kui nemad selle lapse oliwad ära ajanud, siis käinud Eigo Liisa salamahti tema majas, kus tema ühe lukku lahti oli teinud ja tema kraamide sekka seda selikud taga otsinud ja pärast seda oli see mees Jaan Eckart Baltischkist tulles joobnud peaga sinna tulnud ja on nende toa pealt heinad laijali ajanud ja ka seda selikud taga otsinud ja kui põle kedaki leidnud, siis oli ütelnud, kui ma selle lapse peaks kätte saama, siis kisun teda kir-kärti lõhki.
Selle peale sai Liisa Eckart ette kutsutud ja sai temalt küsitud, miks pärast nemad nii ruumalaste on teinud, kelle üle see naene põle wõinud mingi sõnaga (wõinud) wastata ja mees ei tulnudki sell pääwal kohtule.
Mõistetud sai: Et see pool kulun selik ja 1 särk 1 suk jääwad Jula Rakkasillale selle teenistuse ette sest tema wanemad lepiwad sellega. Aga Jaan Eckart ja tema naene Liiso maksawad kumagi 1 1/2 Rubla walla laeka trahwi: kokku 3 Rubla, et nemad on wõimusega on julgenud teise majasse minna, kui teised kottu ära olid.
Kohtuwanem: Juhan Döring XXX
Kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX
Juhan Erstorff XXX
Kohtu ette tuli Tiina Rakkasild üks mõisa sulase naene ja räägib, et tema on oma tütre Jula Eigo peresse Jaan Eckarti juure teenima annud, sest et see peremees ja naene on seda last mõnda korda käinud saamas ja tema oli ka oma lapse 2 näädalad enne Jaani pääwa sinna teenistusse lasknud minna ja selle tingimesega, et nemad pidiwad seda last siis õppetama ja kaswatama ja ka talwel koolis laskma käija, aga 8 1/2 nädala pärast ajasiwad nemad selle lapse ära, kui ju töö koos oli, aga muud palka põle tema selle ette annud, kui 1 särk 1 suk ja 1 pool kuulunud selik ja kui nemad selle lapse oliwad ära ajanud, siis käinud Eigo Liisa salamahti tema majas, kus tema ühe lukku lahti oli teinud ja tema kraamide sekka seda selikud taga otsinud ja pärast seda oli see mees Jaan Eckart Baltischkist tulles joobnud peaga sinna tulnud ja on nende toa pealt heinad laijali ajanud ja ka seda selikud taga otsinud ja kui põle kedaki leidnud, siis oli ütelnud, kui ma selle lapse peaks kätte saama, siis kisun teda kir-kärti lõhki.
Selle peale sai Liisa Eckart ette kutsutud ja sai temalt küsitud, miks pärast nemad nii ruumalaste on teinud, kelle üle see naene põle wõinud mingi sõnaga (wõinud) wastata ja mees ei tulnudki sell pääwal kohtule.
Mõistetud sai: Et see pool kulun selik ja 1 särk 1 suk jääwad Jula Rakkasillale selle teenistuse ette sest tema wanemad lepiwad sellega. Aga Jaan Eckart ja tema naene Liiso maksawad kumagi 1 1/2 Rubla walla laeka trahwi: kokku 3 Rubla, et nemad on wõimusega on julgenud teise majasse minna, kui teised kottu ära olid.
Kohtuwanem: Juhan Döring XXX
Kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX
Juhan Erstorff XXX
