PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
94
Daatum28.10.1883
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Döring Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstorff II korwamees Kohtumees

Sell sammal kohtu pääwal kaewas kohtule siitne Mõisa härra E. von Ramm, oma walitseja läbi, et Kingiseppa Karel Grünberg ja Jürri Mohrland on Tema heinama aead wesisoos maha kiskunud ja oma loomad seal lasknud noore metsa ära tallata ja ei pea tema Metsawahi sõna kuulama.

Kohus kutsus Karel Grünberg ja Jüri Mohrland ette ja ütles neile, miks nemad oma ülemate wastu sõna kuulmata peawad olema ja midagi käskusi enam ei kuula.

Mõistetud sai: Et Karel Grünberg ja Jüri Mohrland maksawad kumbagi 3 Rubla trahwi walla laeka, see on kaa ülema walitsuse soow.

Kohtu wanem: Juhan Döring XXX

Kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX

Juhan Erstorff XXX

Sell sammal kohtu pääwal kaewas kohtule siitne Mõisa härra E. von Ramm, oma walitseja läbi, et Kingiseppa Karel Grünberg ja Jürri Mohrland on Tema heinama aead wesisoos maha kiskunud ja oma loomad seal lasknud noore metsa ära tallata ja ei pea tema Metsawahi sõna kuulama.

Kohus kutsus Karel Grünberg ja Jüri Mohrland ette ja ütles neile, miks nemad oma ülemate wastu sõna kuulmata peawad olema ja midagi käskusi enam ei kuula.

Mõistetud sai: Et Karel Grünberg ja Jüri Mohrland maksawad kumbagi 3 Rubla trahwi walla laeka, see on kaa ülema walitsuse soow.

Kohtu wanem: Juhan Döring XXX

Kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX

Juhan Erstorff XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS