Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 111 |
| Daatum | 29.11.1882 |
| Protokolli number | 451 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 nowember 1882
#
Johan kade kaibap, et Johan Sell om temal reisi pääl 37 rubl ara warastnu, nink hendale saapa sure sisse pandnu, muido om raha kätte saanu, et 9 rubl weel saamata, nink raha kott mes 70 kopkat wäärt.
Johan Sell wastutas, et tema ei ole seda raha warastanu.
Mihkel Lõwokene annap tunistust, et Johan Sell käest om 28 rubl Johan Kade raha, mes ära olli reisi pääl warastanu nink saapa sure sisse pandnu, katte saanu - nink 9 rubl kaotside jäänu. -
Et wargus üle 10 rubl, selle perast saap see asi Keisriliku Worro Maakohtu kätte saadetus § 1070 perra.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 nowember 1882
#
Johan kade kaibap, et Johan Sell om temal reisi pääl 37 rubl ara warastnu, nink hendale saapa sure sisse pandnu, muido om raha kätte saanu, et 9 rubl weel saamata, nink raha kott mes 70 kopkat wäärt.
Johan Sell wastutas, et tema ei ole seda raha warastanu.
Mihkel Lõwokene annap tunistust, et Johan Sell käest om 28 rubl Johan Kade raha, mes ära olli reisi pääl warastanu nink saapa sure sisse pandnu, katte saanu - nink 9 rubl kaotside jäänu. -
Et wargus üle 10 rubl, selle perast saap see asi Keisriliku Worro Maakohtu kätte saadetus § 1070 perra.