PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
97
Daatum17.02.1884
Protokolli number4 C
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Döring Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstorff II korwamees Kohtumees

Kohtu laua ette tuli ka Ranna Jakob Amstrand ja rääkib, et tema on ka 2sel selle ku paawa õhtu Jõesu kõrtsis Põlküla poiste kääst peksa saanud, tema istunud letti peal ja Põllküla pois Jakob Umberg on teda sealt maha tahtnud tõmmata ja on teda ühe hoopi löönud, aga teised poisid on temale palju hoopa annud, aga tema põle aega saan waatata kes temale hoopa on annud, waid teised Ranna küla poisid on teda letti taha saanud tõmmata ja nõnda on tema ära peasnud.

Ette kutsuti Jakob Umberg ja sai temalt küsitud miks tema jälle Jakob Amstrandti on lööma läinud, selle üle ei wõinud tema wabandust leida, waid pidi alandlik olema.

Mõistetud sai: et Jakob Umberg peab 1 rubla Jakob Amstrandi hoopi ette maksma ja 1 Rubla walla laeka trahwi.

Kohtu laua ette tuli ka Ranna Jakob Amstrand ja rääkib, et tema on ka 2sel selle ku paawa õhtu Jõesu kõrtsis Põlküla poiste kääst peksa saanud, tema istunud letti peal ja Põllküla pois Jakob Umberg on teda sealt maha tahtnud tõmmata ja on teda ühe hoopi löönud, aga teised poisid on temale palju hoopa annud, aga tema põle aega saan waatata kes temale hoopa on annud, waid teised Ranna küla poisid on teda letti taha saanud tõmmata ja nõnda on tema ära peasnud.

Ette kutsuti Jakob Umberg ja sai temalt küsitud miks tema jälle Jakob Amstrandti on lööma läinud, selle üle ei wõinud tema wabandust leida, waid pidi alandlik olema.

Mõistetud sai: et Jakob Umberg peab 1 rubla Jakob Amstrandi hoopi ette maksma ja 1 Rubla walla laeka trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS