PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
101
Daatum03.08.1884
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Döring Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstorff II korwamees Kohtumees

Kohtu laua ette astus Kasepere kõrtsu kauba müja tüdruk: Mari Dreller ja kaebab, et Wassalemast Rabba Rein Lindemann on oma naesega Baltischkist tulnud ja on oma hobuse nende kõrtsi ette maandee peale seisma jätnud ja ise oma naesega kõrtsi sisse tulnud ja wäljas on sead selle aegus tema jahu kotti katki tõmmanud ja Mari Drebler ütleb, et tema on kotti kinni hõmelnud ja on tuppa läinud ja sealt tagasi tulnud kotta ja sealt näinud kui Rein on nende kaebu ääres, kus nende põrsastega emis söönud seal pitsa warega ühe põrsa jala wigaseks löönud, selle peale öölnud Marri: missa meie põrsa wigaseks lõid? Maksa 5 Rubla ja mina mõedan sinu jahud ülesse, mis puudu maksan mina, aga Rein lükkanud Marid kaks korda ja sõimanud, et Marri pidan kõrtsi lits olema ja aeanud wõlgu, õlut peale.

Rein Lindemann sai ette wõetud ja sai temale ette pandud, miks tema nõnda rumalaste on teinud? Aga Rein waidleb wastu, et tema põle teda lükanud ja põle ka sõimanud, aga põle ka sea pärsast wigaseks löönud, waid seapõrsas on ratta alla jäänud, aga Mari ütleb, et tema wõib selle peale ka ühe käemehe lasta ette tua jaga selle peale astus kõrtsi peremees Jürri Erschbaum ette ja ütleb, et tema põle kül siis kodu olnud, aga teab tunnistata, et Wassalemmast Wäljaotsa Madise õde on seda pealt näinud ja wõib tunnistama tulla.

Selle üle on kohus ette pannud, et kes oma hobuse tee peale üksi maha jättab peab seda ise walwama ja teiseks ei wõi kõrtsmikul alati käemeest ligi olla, kus tee rahwast käiwad, kes tunneb, et tema sand inimene on argu mingu sinna sisse.

Mõistetud sai: Et Rein Lindemann maksab Mari kahekortse lükkamise ja sõimu ette 2 Rubla ja (üks) 1 Rubla walla laeka trahwi, aga põrsa lugu, mis wigane kül on leppis peremees Reinuga ja asi selle läbi lõppetud.

Kohtu laua ette astus Kasepere kõrtsu kauba müja tüdruk: Mari Dreller ja kaebab, et Wassalemast Rabba Rein Lindemann on oma naesega Baltischkist tulnud ja on oma hobuse nende kõrtsi ette maandee peale seisma jätnud ja ise oma naesega kõrtsi sisse tulnud ja wäljas on sead selle aegus tema jahu kotti katki tõmmanud ja Mari Drebler ütleb, et tema on kotti kinni hõmelnud ja on tuppa läinud ja sealt tagasi tulnud kotta ja sealt näinud kui Rein on nende kaebu ääres, kus nende põrsastega emis söönud seal pitsa warega ühe põrsa jala wigaseks löönud, selle peale öölnud Marri: missa meie põrsa wigaseks lõid? Maksa 5 Rubla ja mina mõedan sinu jahud ülesse, mis puudu maksan mina, aga Rein lükkanud Marid kaks korda ja sõimanud, et Marri pidan kõrtsi lits olema ja aeanud wõlgu, õlut peale.

Rein Lindemann sai ette wõetud ja sai temale ette pandud, miks tema nõnda rumalaste on teinud? Aga Rein waidleb wastu, et tema põle teda lükanud ja põle ka sõimanud, aga põle ka sea pärsast wigaseks löönud, waid seapõrsas on ratta alla jäänud, aga Mari ütleb, et tema wõib selle peale ka ühe käemehe lasta ette tua jaga selle peale astus kõrtsi peremees Jürri Erschbaum ette ja ütleb, et tema põle kül siis kodu olnud, aga teab tunnistata, et Wassalemmast Wäljaotsa Madise õde on seda pealt näinud ja wõib tunnistama tulla.

Selle üle on kohus ette pannud, et kes oma hobuse tee peale üksi maha jättab peab seda ise walwama ja teiseks ei wõi kõrtsmikul alati käemeest ligi olla, kus tee rahwast käiwad, kes tunneb, et tema sand inimene on argu mingu sinna sisse.

Mõistetud sai: Et Rein Lindemann maksab Mari kahekortse lükkamise ja sõimu ette 2 Rubla ja (üks) 1 Rubla walla laeka trahwi, aga põrsa lugu, mis wigane kül on leppis peremees Reinuga ja asi selle läbi lõppetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS