Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 116 117 |
| Daatum | 15.12.1882 |
| Protokolli number | 467 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal december 1882
#
Mari Sõrgk kaibap, et Jaan Parksep om tema man maanu om lats saanu, nõwwap latse üles pidamises 150 rubl -
Jaan Parksep ei ütle selle tütrekule süüdlane olnu olla - nink ei lupa selleperast selle latsele kaswatamises midagi massa. -
Kaibaja käest sai tunistust noutus annap Mari Rästa üles, ent ei ütle teedwat kos tema elap. -
II Toises tunisatajas panep kaibaja Liis Kiristaja.
Jaan Parksep ei wõtta tunistajas ei Mari Rästas ei ka Liis Kiristaja wasta, selle et edimäne tookõrd kui Mari Sõrg harjokestega ümbre karanu, kellelt tema ka lats woise saada - 10 aastat wana olli toine tunistaja Liis Kiristaja aga meelest hul om.
Mari Sõrgk lats om joba nüüd 4 aastat wana.
Mari Sõrg nõwwap tollegi perast tunistajit kohtu een ära küsidas
Jaan Parksep panep tunistajas An Johani naine Pikk- selle et Mari Sõrg harjokestega ümbre karanu. -
Otsus: jääp poolele tunistaja ette kutsu.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal december 1882
#
Mari Sõrgk kaibap, et Jaan Parksep om tema man maanu om lats saanu, nõwwap latse üles pidamises 150 rubl -
Jaan Parksep ei ütle selle tütrekule süüdlane olnu olla - nink ei lupa selleperast selle latsele kaswatamises midagi massa. -
Kaibaja käest sai tunistust noutus annap Mari Rästa üles, ent ei ütle teedwat kos tema elap. -
II Toises tunisatajas panep kaibaja Liis Kiristaja.
Jaan Parksep ei wõtta tunistajas ei Mari Rästas ei ka Liis Kiristaja wasta, selle et edimäne tookõrd kui Mari Sõrg harjokestega ümbre karanu, kellelt tema ka lats woise saada - 10 aastat wana olli toine tunistaja Liis Kiristaja aga meelest hul om.
Mari Sõrgk lats om joba nüüd 4 aastat wana.
Mari Sõrg nõwwap tollegi perast tunistajit kohtu een ära küsidas
Jaan Parksep panep tunistajas An Johani naine Pikk- selle et Mari Sõrg harjokestega ümbre karanu. -
Otsus: jääp poolele tunistaja ette kutsu.