PROTOKOLL

Paatsalu: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.2760.1.543
Kaader
52
53
Daatum13.03.1910
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Turmann Peakohtumees
M. Rattas Kohtumees
J. Keller Kohtumees
M. Holtsman Kohtumees

1910 aastal Märtsi kuu 13 päewal ilmusiwad Paatsalu wallakohtusse kohtule isiklikult tuntud Saulepi wallaliige Aleksander Jakobi p. Pärn ja Paatsalu wallaliikmed Madis Liiase p. Bootsmann ja Willem Oksbusch ja palusiwad alamal seiswat suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatusse üles wõtta:

1) Saulepi wallaHaapsalu kreisi, liige Aleksander Jakobi p. Pärn müüb enese päralt olewa wene purjulaewa (galjas) nimega "Korintus", mis 11 Augustil 1903 aastal Pärnu Tamoschua walitsuse järele 11 lasti suur ja müia enese poolt Saulepi walla piirides ehitatud Paatsalu walla, sellesama kreisi, liikmete Madis Bootsmanni ja Willem Oksbuschile jäädawaks ja täielikuks omanduseks ühe suuruse osade pealt.

2) Madis Bootsmann ja Willem Oksbusch maksawad Aleksander Pärnale tähendatud purjulaewa "Korintuse" eest 200 rubla, missugune summa ka kõik juba Pärnale täielt maksetud on.

3) Kõik kulud, mis selle laewa ümberkirjutamise ja muusse puudub, sünniwad maksawad ostjad.

See leping sai pooldel ette luetud, mis peale nemad alla kirjutawad ja täieliku nõus olemist awaldawad.

Aleksander Pärn <allkiri>

Willem Oksbus <allkiri>

Matu Bootsmann <allkiri>

Määratud: eelseisaw leping kinnitada ja allkirjad tõendada.

Kohtuesinik A. Turmann <allkiri>

Kohtuliige M Rattas <allkiri>

Kohtuliige J Keller <allkiri>

Kohtuliige M. Holtsman <allkiri>

Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>

1910 aastal Märtsi kuu 13 päewal ilmusiwad Paatsalu wallakohtusse kohtule isiklikult tuntud Saulepi wallaliige Aleksander Jakobi p. Pärn ja Paatsalu wallaliikmed Madis Liiase p. Bootsmann ja Willem Oksbusch ja palusiwad alamal seiswat suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatusse üles wõtta:

1) Saulepi wallaHaapsalu kreisi, liige Aleksander Jakobi p. Pärn müüb enese päralt olewa wene purjulaewa (galjas) nimega "Korintus", mis 11 Augustil 1903 aastal Pärnu Tamoschua walitsuse järele 11 lasti suur ja müia enese poolt Saulepi walla piirides ehitatud Paatsalu walla, sellesama kreisi, liikmete Madis Bootsmanni ja Willem Oksbuschile jäädawaks ja täielikuks omanduseks ühe suuruse osade pealt.

2) Madis Bootsmann ja Willem Oksbusch maksawad Aleksander Pärnale tähendatud purjulaewa "Korintuse" eest 200 rubla, missugune summa ka kõik juba Pärnale täielt maksetud on.

3) Kõik kulud, mis selle laewa ümberkirjutamise ja muusse puudub, sünniwad maksawad ostjad.

See leping sai pooldel ette luetud, mis peale nemad alla kirjutawad ja täieliku nõus olemist awaldawad.

Aleksander Pärn <allkiri>

Willem Oksbus <allkiri>

Matu Bootsmann <allkiri>

Määratud: eelseisaw leping kinnitada ja allkirjad tõendada.

Kohtuesinik A. Turmann <allkiri>

Kohtuliige M Rattas <allkiri>

Kohtuliige J Keller <allkiri>

Kohtuliige M. Holtsman <allkiri>

Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS