1911 aastal Märtsi kuu 19 päewal ilmusiwad Paatsalu wallakohtusse kohtule isiklikult tuntud Priidik Priidiku p. Ordan Paatsalu wallaliige ja Saulepi walla liikmed Juhan Juhani poeg Graumann ja Juhan Kustase p. Thalberg ja palusiwad ende wahel sündinud järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta:
1) Saulepi walla, Haapsalu kreisi liikmed, Juhan Juhani p. Graumann ja Juhan Kustase p. Thalberg müiwad eneste päralt olewa wene purju laewast, Nikolai, mis 5 Aprillil 1901 a. Pärnu Tamoschua poolt toimetatud mõedu järele 59 24/100 register tonni suur, osad 2/4 sellest laewast Paatsalu walla liikme Priidik Priidiku p. Ordani päris omanduseks.
2) PriidikOrdan on tähendatud purjulaewa "Nikolai" eest Juhan Graumannile ja Juhan Thalbergile 150 rubla maksnud, missugune summa ka nimetatud ostjatele täielikult wälja on maksetud ja neil selle laewa üle enam nõudmist ei ole.
3) Kõik kulud, mis purjulaewa "Nikolai" ümberkirjutuse ja ostja omanduseks saamise juures kanda tulewad kannab ostja
See leping sai pooldele ette loetud ja nende poolt õogeks wõetud, mida nemad ende allkirjadega tõendawad
Jog. Molder <allkiri>
J Groumann <allkiri>
P. Ordan <allkiri>
Määratud: eelseisaw leping kinnitada ja allkirjad ära tõendada.
Kohtuesinik A. Turmann <allkiri>
Kohtuliige M Rattas <allkiri>
Kohtuliige J Keller <allkiri>
Kohtuliige M. Holtsman <allkiri>
Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>
1911 aastal Märtsi kuu 19 päewal ilmusiwad Paatsalu wallakohtusse kohtule isiklikult tuntud Priidik Priidiku p. Ordan Paatsalu wallaliige ja Saulepi walla liikmed Juhan Juhani poeg Graumann ja Juhan Kustase p. Thalberg ja palusiwad ende wahel sündinud järgmist suusõnalist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta:
1) Saulepi walla, Haapsalu kreisi liikmed, Juhan Juhani p. Graumann ja Juhan Kustase p. Thalberg müiwad eneste päralt olewa wene purju laewast, Nikolai, mis 5 Aprillil 1901 a. Pärnu Tamoschua poolt toimetatud mõedu järele 59 24/100 register tonni suur, osad 2/4 sellest laewast Paatsalu walla liikme Priidik Priidiku p. Ordani päris omanduseks.
2) PriidikOrdan on tähendatud purjulaewa "Nikolai" eest Juhan Graumannile ja Juhan Thalbergile 150 rubla maksnud, missugune summa ka nimetatud ostjatele täielikult wälja on maksetud ja neil selle laewa üle enam nõudmist ei ole.
3) Kõik kulud, mis purjulaewa "Nikolai" ümberkirjutuse ja ostja omanduseks saamise juures kanda tulewad kannab ostja
See leping sai pooldele ette loetud ja nende poolt õogeks wõetud, mida nemad ende allkirjadega tõendawad
Jog. Molder <allkiri>
J Groumann <allkiri>
P. Ordan <allkiri>
Määratud: eelseisaw leping kinnitada ja allkirjad ära tõendada.
Kohtuesinik A. Turmann <allkiri>
Kohtuliige M Rattas <allkiri>
Kohtuliige J Keller <allkiri>
Kohtuliige M. Holtsman <allkiri>
Kirjut. M. Pernpuu <allkiri>
