Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 121 122 |
| Daatum | 29.12.1882 |
| Protokolli number | 476 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29tal dezember 1882
Man olliwa kohtuwanemb: Joosep Hurt
kohtumees: Otto Hermitz
do Peter Lauk
Johan Jäger kaibap, et Jakob Lutz om kadonu Peter Jäger maja perinu, nink selle man poja Peter Jäger henne mant ära ajanu, nink tema kui wöörmöndre seda santi henne man ilma eest peap - kuna tema wanembide wara Jakob Lutz käen saiasp. Selleperast pallep kogokonna kohut et see sant Peter Jäger Jakob Lutz täita saas antus. -
Jakob Lutz wastutas, et tema käest om Peter Jäger eest pääraha nõutu, selleperast om teda henne mant ära ajanu, et ta sant om. -
Mõistetu: Et awalik, et Jakob Lutz Peter Jäger maja perinu, nink selleperast seda sant Peter Jäger peap toitma.
Otsus_ Jakob Lutz peap see sant Peter Jäger henda poole wõtma, ehk kui seda ei taha tetta, sis peap 36 rubl ega aasta moona raha selle poisi üles pidamises masma.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet. -
Kohtuwanemb: Joosep Hurt XXX
Kohtumees: Otto Hermitz XXX
do Peter Lauk XXX
Kirj. P. Black
Jakob Luts kuulut, et tema selle otsusega rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatus sai. -
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29tal dezember 1882
Man olliwa kohtuwanemb: Joosep Hurt
kohtumees: Otto Hermitz
do Peter Lauk
Johan Jäger kaibap, et Jakob Lutz om kadonu Peter Jäger maja perinu, nink selle man poja Peter Jäger henne mant ära ajanu, nink tema kui wöörmöndre seda santi henne man ilma eest peap - kuna tema wanembide wara Jakob Lutz käen saiasp. Selleperast pallep kogokonna kohut et see sant Peter Jäger Jakob Lutz täita saas antus. -
Jakob Lutz wastutas, et tema käest om Peter Jäger eest pääraha nõutu, selleperast om teda henne mant ära ajanu, et ta sant om. -
Mõistetu: Et awalik, et Jakob Lutz Peter Jäger maja perinu, nink selleperast seda sant Peter Jäger peap toitma.
Otsus_ Jakob Lutz peap see sant Peter Jäger henda poole wõtma, ehk kui seda ei taha tetta, sis peap 36 rubl ega aasta moona raha selle poisi üles pidamises masma.
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet. -
Kohtuwanemb: Joosep Hurt XXX
Kohtumees: Otto Hermitz XXX
do Peter Lauk XXX
Kirj. P. Black
Jakob Luts kuulut, et tema selle otsusega rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatus sai. -