PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
54
55
Daatum11.03.1876
Protokolli number35
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Treumuth Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Karl Wernik Kohtumees
Rein Mendik Kohtumees
Märt Lüüs Peakohtumees

Koolmeister Märt Lust kaibas: "Karl Andreij om minno hobbese hanna minnewa suwwel sel 28. Junil õddakult kella 11 ajal öösel Kobbela Hinni tallon ärra lõikanu. Minna lätsi sel 28. Junil Hinni tallo ööses ja säält tahtse minna pühhapäiwa hommukult hainamaad kaema minna ja hainamaalt jälle kerkule, ent kui minna lõidse, et minno hobbese hand Hinni tallo koplin ärra lõikatu olli, sis lätsi minna jälle omma koddo taggasi."

Kaibadane Karl Andreij kostis: "Minna ei tija sellest hobbese hanna lõikamissest middake, ent minna es olle sel õddakul ehk ööl mitte Hinni tallon olnu, enge olli minna omman koddon Kubjapetre tallon, sääl olli Sahker Kiwwest ja Hans Mändik nink mängse meie kõlkussen kaarte."

Tunnistaja Hans Mändik kostis: "Minna es olle mitte Hinni tallon sel õddakul nink ei tija ka sellest hobbese hanna lõikamissest middaki muud, kui et minna perrän kuuldse, et koolmeister Märt Lusti hobbese hand sel sammal ööl ollew ärra lõigatu. Sel õddakul mänkse minna, Sahkre Kiwwest ja Karl Andreij koddon, Kubjapetre tallo, kõlkussen kaarte."

Tunnistaja Sahkri Kiwwest tunnistas nidasammuti kui Hans Mendik om tunnistanu. 

Tunnistaja Jaan Sarrik kostis, et temma sest hobbese hanna lõikamissest middaki ei tija, temma ütles sel poolpäiwa õddakul koddon ollewat olnu. "

Tunnistaja Ernitz Puk kostis, et temma ka sellest asjast middagi ei tija, temma ütles sel öösel eutsin olnu ollewat."

Tunnistaja Karl Thom tunnistas, "Ütte näddala eest Urwaste mattusse aja pääl hawwakaibmisse man kõnneli koolmeister Märt Lust, Hans Mendik ja Sahkri Kiwwest sedda hobbese hanna lõigamist, ent et üttegi hobbese hanna lõikajas nimmitedus sai, ei olle minna kuuldnu."

Sahkri Kiwwest andse ülles, et koolmeister Märt Lust üttel õddakul ollew, kassuk karwupoli säljan,  Hinni tallon käunu, sedda ollewat nännu Jakob Thal ja David Thal.

Koolmeister tunnistaja: Wassil Nilus

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX

Kae lehhekülg: 87. 

Koolmeister Märt Lust kaibas: "Karl Andreij om minno hobbese hanna minnewa suwwel sel 28. Junil õddakult kella 11 ajal öösel Kobbela Hinni tallon ärra lõikanu. Minna lätsi sel 28. Junil Hinni tallo ööses ja säält tahtse minna pühhapäiwa hommukult hainamaad kaema minna ja hainamaalt jälle kerkule, ent kui minna lõidse, et minno hobbese hand Hinni tallo koplin ärra lõikatu olli, sis lätsi minna jälle omma koddo taggasi."

Kaibadane Karl Andreij kostis: "Minna ei tija sellest hobbese hanna lõikamissest middake, ent minna es olle sel õddakul ehk ööl mitte Hinni tallon olnu, enge olli minna omman koddon Kubjapetre tallon, sääl olli Sahker Kiwwest ja Hans Mändik nink mängse meie kõlkussen kaarte."

Tunnistaja Hans Mändik kostis: "Minna es olle mitte Hinni tallon sel õddakul nink ei tija ka sellest hobbese hanna lõikamissest middaki muud, kui et minna perrän kuuldse, et koolmeister Märt Lusti hobbese hand sel sammal ööl ollew ärra lõigatu. Sel õddakul mänkse minna, Sahkre Kiwwest ja Karl Andreij koddon, Kubjapetre tallo, kõlkussen kaarte."

Tunnistaja Sahkri Kiwwest tunnistas nidasammuti kui Hans Mendik om tunnistanu. 

Tunnistaja Jaan Sarrik kostis, et temma sest hobbese hanna lõikamissest middaki ei tija, temma ütles sel poolpäiwa õddakul koddon ollewat olnu. "

Tunnistaja Ernitz Puk kostis, et temma ka sellest asjast middagi ei tija, temma ütles sel öösel eutsin olnu ollewat."

Tunnistaja Karl Thom tunnistas, "Ütte näddala eest Urwaste mattusse aja pääl hawwakaibmisse man kõnneli koolmeister Märt Lust, Hans Mendik ja Sahkri Kiwwest sedda hobbese hanna lõigamist, ent et üttegi hobbese hanna lõikajas nimmitedus sai, ei olle minna kuuldnu."

Sahkri Kiwwest andse ülles, et koolmeister Märt Lust üttel õddakul ollew, kassuk karwupoli säljan,  Hinni tallon käunu, sedda ollewat nännu Jakob Thal ja David Thal.

Koolmeister tunnistaja: Wassil Nilus

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX

Kae lehhekülg: 87. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS